Keeping Score - Dan + Shay, Kelly Clarkson

Someday we’re gonna look back on a night like tonight

The car I pulled up in, the necklace you’re wearing won’t even cross our minds

Someday we’re gonna blink twice, say it happens like that

How much money we saved up for the time that we gave up

Well, it’ll all just be math

I know I’m only human

Don’t know how many sunsets I got left

And I don’t wanna ruin

This moment by wondering what comes next

I just wanna love you like it’s all I’m living for

Hold you close, enjoy you more

And spend a little less time keeping score

If we’re rich to somebody, we’re poor to somebody else

We could be happy and nameless

Or broken and famous

But, from what I can tell

Is that it doesn’t really matter

You can’t take it with you when you go

Life is only getting faster (life is only getting faster)

So, baby, I’d rather take tonight nice and slow

'Cause I know I’m only human

Don’t know how many sunsets I got left

And I don’t wanna ruin

This moment by wondering what comes next

I just wanna love you like it’s all I’m living for

Hold you close, enjoy you more

And spend a little less time keeping score

Be with me now

Be with me right now

Be with me right here, right now

Be with me now

Be with me right now

Be with me right here, right now

I know I’m only human

Don’t know how many sunsets I got left

And I don’t wanna ruin

This moment by wondering what comes next

I just wanna love you like it’s all I’m living for

Hold you close, enjoy you more

And spend a little less time keeping score

Oh, yeah

Keeping score

Бір күні біз бүгінгі түндегідей түнді еске түсіреміз

Мен мінген көлік, сіз таққан алқа біздің ойымызға да келмейді

Бір күні біз екі рет жыпылықтайтын боламыз, осылай болады делік

Біз бас тартқан уақытта қанша ақша жинадық

Мұның бәрі математика болады

Мен тек адам екенімді білемін

Қанша күн батуы қалғанын білмеймін

Мен бұзғым келмейді

Бұл сәт келесі не болатынын біле отырып

Мен сені сол үшін өмір сүріп жатқандай жақсы көргім келеді

Сізді жақын ұстаңыз, көбірек ләззат алыңыз

Ұпай ұстауға сәл аз уақыт жұмсаңыз

Біреуге бай болсақ, біреуге кедейміз

Біз бақытты және аты-жөніміз бола алдық

Немесе бұзылған және әйгілі

Бірақ менің айта алатыным

Бұл шынымен маңызды емес пе

Барған кезде оны өзіңізбен  ала алмайсыз

Өмір тек тезірек келеді (өмір тек тезірек)

Ендеше, балақай, мен бүгінгі кешті жақсы әрі баяу өткізгенді жөн көремін

'Себебі мен тек адам екенімді білемін

Қанша күн батуы қалғанын білмеймін

Мен бұзғым келмейді

Бұл сәт келесі не болатынын біле отырып

Мен сені сол үшін өмір сүріп жатқандай жақсы көргім келеді

Сізді жақын ұстаңыз, көбірек ләззат алыңыз

Ұпай ұстауға сәл аз уақыт жұмсаңыз

Қазір менімен бол

Дәл қазір менімен бол

Дәл қазір менімен бол

Қазір менімен бол

Дәл қазір менімен бол

Дәл қазір менімен бол

Мен тек адам екенімді білемін

Қанша күн батуы қалғанын білмеймін

Мен бұзғым келмейді

Бұл сәт келесі не болатынын біле отырып

Мен сені сол үшін өмір сүріп жатқандай жақсы көргім келеді

Сізді жақын ұстаңыз, көбірек ләззат алыңыз

Ұпай ұстауға сәл аз уақыт жұмсаңыз

О иә

Ұпай сақтау