Can't Say No - Dan + Shay
С переводом

Can't Say No - Dan + Shay

Альбом
Where It All Began
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174370

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Say No , суретші - Dan + Shay аудармасымен

Ән мәтіні Can't Say No "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Say No

Dan + Shay

Оригинальный текст

It’s seven AM, baby

Trying to catch up on a little sleep

It’s way too early, baby

For you to be crawling all over me

Next thing you know we’re driving 'round

She’s dragging me all over town

Ain’t another girl in the world that could do me like that

She knows how to work them cut-off things

She knows how to get me to do about anything

How to bat those eyes,

Swing them hips,

How to rock that cherry red lipstick

She knows I can’t say «No»

Yeah, baby,

That’s about all I can say

Whatever you want, baby,

As long as you kiss me that way

My heart of stone melts in her hands

I’m getting used to changing plans

Ain’t another girl in the world that could do me like that

She knows how to work them cut-off things

She knows how to get me to do about anything

How to bat those eyes,

Swing them hips,

How to rock that cherry red lipstick

She knows I can’t say «No»

«No"to that smile

«No"to that kiss

«No"I just can’t resist,

Yeah

Yeah, I could be out there with the boys,

But as soon as I hear that little voice

I’m gone

Yeah, I’m gone, baby

She knows how to work them cut-off things

She knows how to get me to do about anything

How to bat those eyes,

Swing them hips,

How to rock that cherry red lipstick

She knows I can’t say «No»

Can’t say «No»

Can’t say «No»

I can’t say «No»

Перевод песни

Сағат жеті, балам

Кішкене ұйқыға жетуге тырысады

Әлі ерте, балақай

Менің үстімнен  жорғалап жүргенің үшін

Келесі нәрсе - біз айналамыз

Ол мені қала бойынша сүйреп жүр

Дүниеде мені бұлай жасайтын басқа қыз жоқ

Ол оларды кесіп тастайтын нәрселерді қалай өңдеу керектігін біледі

Ол мені кез келген нәрсеге қалай итермелеу керектігін біледі

Бұл көздерді қалай жау керек,

Олардың жамбастарын тербетіңіз,

Шие қызыл ерін далабы қалай шалқалады

Ол менің «Жоқ» деп айта алмайтынымды біледі

Ия Бейби,

Менің айта алатыным осы ғана

Не қаласаң, балам,

Сіз мені осылай сүйгеніңізше

Менің тас жүрегім оның қолында ериді

Мен жоспарларды өзгертуге үйреніп жатырмын

Дүниеде мені бұлай жасайтын басқа қыз жоқ

Ол оларды кесіп тастайтын нәрселерді қалай өңдеу керектігін біледі

Ол мені кез келген нәрсеге қалай итермелеу керектігін біледі

Бұл көздерді қалай жау керек,

Олардың жамбастарын тербетіңіз,

Шие қызыл ерін далабы қалай шалқалады

Ол менің «Жоқ» деп айта алмайтынымды біледі

«Жоқ».

«Жоқ».

«Жоқ» мен қарсы тұра алмаймын,

Иә

Иә, мен ұлдармен бірге бола аламын,

Бірақ мен бұл кішкентай дауысты естіген бойда

Мен кеттім

Иә, мен кеттім, балам

Ол оларды кесіп тастайтын нәрселерді қалай өңдеу керектігін біледі

Ол мені кез келген нәрсеге қалай итермелеу керектігін біледі

Бұл көздерді қалай жау керек,

Олардың жамбастарын тербетіңіз,

Шие қызыл ерін далабы қалай шалқалады

Ол менің «Жоқ» деп айта алмайтынымды біледі

«Жоқ» деп айта алмаймын

«Жоқ» деп айта алмаймын

«Жоқ» дей алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз