Help Me Faith - Dan Romer, Madi Diaz
С переводом

Help Me Faith - Dan Romer, Madi Diaz

Альбом
Far Cry 5 Presents: Into the Flames
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238000

Төменде әннің мәтіні берілген Help Me Faith , суретші - Dan Romer, Madi Diaz аудармасымен

Ән мәтіні Help Me Faith "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Help Me Faith

Dan Romer, Madi Diaz

Оригинальный текст

I once was a child, with innocent eyes

And my family swore, they knew best for my life

I followed their rules, as I played with my friends

When it came to the world, I never thought it would end

Help me Faith, help me Faith

Shield me from sorrow

From fear of tomorrow

Help me Faith, help me Faith

Shield me from sadness

From worry and madness

Lead me to the Bliss

And as I grew up, I could never be free

Cause the shackles I wore, can’t be touched or be seen

My heart never loved, and my soul couldn’t laugh

So much hate in my life, couldn’t make out the path

Help me Faith, help me Faith

Shield me from sorrow

From fear of tomorrow

Help me Faith, help me Faith

Shield me from sadness

From worry and madness

Lead me to the Bliss

And when I grew old, I was riddled with sin

Locked my soul in the dark, never let the light in

I crawled towards the gate, with little time left

I cried «What have I done?»

as I took my last breath…

Help me Faith, help me Faith

Shield me from sorrow

From fear of tomorrow

Help me Faith, help me Faith

Shield me from sadness

From worry and madness

Lead me to the Bliss

Lead me to the Bliss

Перевод песни

Мен бір кездері бейкүнә көзді бала едім

Менің отбасым                            Олар менің өмірімді жақсырақ білетін                         |

Мен достарыммен ойнағанда олардың ережелерін                                                                                                                                                                                                                                                                                      

Дүниеге келгенде, мен оның бітеді деп ойламадым

Маған Сенім, көмектес Сенім

Мені қайғыдан сақта

Ертеңгі күннің қорқынышынан

Маған Сенім, көмектес Сенім

Мені қайғыдан қорға

Мазасыздық пен ақылсыздықтан

Мені бақытқа апарыңыз

Мен өскенімде, мен ешқашан еркін бола алмаймын

Себебі мен таққан бұғауларға қол тигізбейді немесе көрінбейді

Жүрегім ешқашан сүймеді, ал жаным күле алмады

Менің өмірімде                                                                                                                                             , 

Маған Сенім, көмектес Сенім

Мені қайғыдан сақта

Ертеңгі күннің қорқынышынан

Маған Сенім, көмектес Сенім

Мені қайғыдан қорға

Мазасыздық пен ақылсыздықтан

Мені бақытқа апарыңыз

Ал мен қартайғанда күнәға батып кеттім

Жанымды қараңғыда қамап қойдым, жарыққа ешқашан жол бермедім

Мен қақпаға қарай жүгірдім, аз ғана уақыт қалды

Мен        не                                                        |

Мен соңғы демімді  алған           

Маған Сенім, көмектес Сенім

Мені қайғыдан сақта

Ертеңгі күннің қорқынышынан

Маған Сенім, көмектес Сенім

Мені қайғыдан қорға

Мазасыздық пен ақылсыздықтан

Мені бақытқа апарыңыз

Мені бақытқа апарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз