Төменде әннің мәтіні берілген I Miss You Still , суретші - DAN HILL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DAN HILL
Do you remember when?
The world seemed oh so young and we were so self assured
No one ever could come between us
Remember stepping out
Behind the high school, cutting class
Making love beneath the stars
You were my Venus
Where does all the time go?
Look at us now
Caught up in our different worlds
Though we gone our separate ways I found
I miss you still
It’s the middle of the night and I’m calling you
Cause I can’t hold back what I feel inside
I miss you still
Your a piece of my heart that I can’t let go
Though it tears me apart, you should know
That I miss you still
You remember when
You said I’d always be your man
How you reached out for my hand
Your fingers trembled
How your daddy hated me
How it drove him to distraction
That was part of the attraction
Way back when girl
Where do the years go
It seems like yesterday
Well God this world seems different now
Maybe some things, some things never change
I miss you still
It’s the middle of the night and I’m calling you
Cause I can’t hold back what I feel inside
I miss you still
Cause your a piece of my heart that I can’t let go
Though it tears me apart, you should know
That I miss you still
Maybe I’m a sentimental fool who’s lost control
I just close my eyes and memories of you cut into my soul
I miss you still
It’s the middle of the night and I’m calling you
Cause I can’t hold back what I feel inside
I miss you still
Your a piece of my heart that I can’t let go
Though it tears me apart, you should know
That I miss you still
After all these years
Of singing through these tears
That memories could kill
You know I miss you
I miss you still
Қашан есіңізде ме?
Әлем өте жас болып көрінді және біз өзімізге сенімді болдық
Ешкім ешқашан арамызға кіре алмайды
Шығуды ұмытпаңыз
Орта мектептің артында, сыныпты кесу
Жұлдыздардың астында махаббат жасау
Сіз менің Венера болдыңыз
Барлық уақыт қайда кетеді?
Бізге қазір қараңыз
Біздің әр түрлі әлемдерде ұсталды
Екеуміз бөлек жолдармен жүрсек те, мен таптым
Мен сені әлі де сағындым
Қазір түн ортасы, мен сізге қоңырау шалып жатырмын
Себебі мен іштей сезінген нәрсені ұстай алмаймын
Мен сені әлі де сағындым
Сіз менің жүрегімнің бір бөлшегісіз, мен оны жібере алмаймын
Бұл мені бөліп бөліп жатқан болса да сен б уың керек
Мен сені әлі де сағындым
Қашан есіңде
Мен әрқашан сенің адамың боламын дедің
Қалайша менің қолыма создың
Саусақтарың дірілдеп кетті
Сенің әкең мені қалай жек көрді
Бұл оның назарын аударуға қалай итермеледі
Бұл аттракционның бір бөлігі болды
Бұрынғы кезде қыз
Жылдар қайда кетеді
Кеше сияқты
Құдай, бұл дүние қазір басқаша сияқты
Мүмкін кейбір нәрселер, кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді
Мен сені әлі де сағындым
Қазір түн ортасы, мен сізге қоңырау шалып жатырмын
Себебі мен іштей сезінген нәрсені ұстай алмаймын
Мен сені әлі де сағындым
Сенің жүрегімнің бір бөлшегі, мен жібере алмаймын
Бұл мені бөліп бөліп жатқан болса да сен б уың керек
Мен сені әлі де сағындым
Мүмкін мен бақылауды жоғалтқан сентиментальды ақымақ шығармын
Мен жай ғана көзімді жұмып, сен туралы естеліктер жанымды жарды
Мен сені әлі де сағындым
Қазір түн ортасы, мен сізге қоңырау шалып жатырмын
Себебі мен іштей сезінген нәрсені ұстай алмаймын
Мен сені әлі де сағындым
Сіз менің жүрегімнің бір бөлшегісіз, мен оны жібере алмаймын
Бұл мені бөліп бөліп жатқан болса да сен б уың керек
Мен сені әлі де сағындым
Осы жылдардан кейін
Осы көз жас арқылы ән айту
Бұл естеліктер өлтіруі мүмкін
Мен сені сағынғанымды білесің
Мен сені әлі де сағындым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз