Can't We Try - DAN HILL

I see your face cloud over like a little girl’s

Your eyes have lost their shine

You whisper something softly I’m not meant to hear

Baby, tell me what’s on your mind

I don’t care what people say

About the two of us from different worlds

I love you so much that it hurts inside

Are you listening?

(Listen to me, girl)

Can’t we try just a little bit harder?

Can’t we give just a little bit more?

Can’t we try to understand

That it’s love we’re fighting for?

Can’t we try just a little more passion?

Can’t we try just a little less pride?

I love you so much, baby

That it tears me up inside

I hear you on the telephone with God knows who

Spilling out your heart for free

Everyone needs someone they can talk to

Girl, that someone should be me

So many times I’ve tried to tell you

You just turned away

(How did I know?)

My life is changing so fast now

Leaves me lonely and afraid

(Don't be afraid)

Can’t we try just a little bit harder?

Can’t we give just a little bit more?

Can’t we try to understand

That it’s love we’re fighting for?

Can’t we try just a little more passion?

Can’t we try just a little less pride?

I love you so much, baby

That it tears me up inside

Don’t let our love fade away

(Don't let our love fade away)

No matter what people say

(No matter, no matter what they say)

I need you more and more each day

(Don't let our love fade away)

No matter what people say

(No matter, no matter what they say)

Can’t we try just a little bit harder?

Can’t we give just a little bit more?

Can’t we try to understand

That it’s love we’re fighting for?

Can’t we try just a little more passion?

Can’t we try just a little less pride?

I love you so much, baby

That it tears me up inside

Мен сіздің бетіңізді кішкентай қыз сияқты көремін

Көздеріңіз жылтырлығын жоғалтты

Сіз мен естігім келмейтін бірдеңені ақырын сыбырлайсыз

Балам, ойыңда не барын айт

Адамдардың не айтатыны маған бәрібір

Біз       әр түрлі                     әртүрлі әлемдегі                       туралы 

Мен сені қатты жақсы көретінім сонша, ішім ауырады

Сіз тыңдайсыз ба?

(Мені тыңда, қыз)

Біз сәл қиынырақ бола алмаймыз ба?

Кішкене көбірек бере алмаймыз ба?

Түсінуге  тырыспаймыз ба?

Бұл біз үшін күресіп жатқан махаббат па?

Кішкене құмарлықпен әрекет жасай алмаймыз ба?

Аздап мақтануға тырыса алмаймыз ба?

Мен сені қатты жақсы көремін, балақай

Бұл мені іштей ренжітеді

Мен сені телефон арқылы естіп жатырмын, кімнің кім екенін Құдай біледі

Жүрегіңізді тегін төгу

Әркім сөйлесе алатын адам керек

Қыз, біреу мен болуы керек

Мен сізге бірнеше рет айтуға тырыстым

Сіз жай ғана бұрылдыңыз

(Мен қайдан білдім?)

Менің өмірім   тез                                                                               ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

Мені жалғыз қалдырады және қорқады

(Қорықпаңыз)

Біз сәл қиынырақ бола алмаймыз ба?

Кішкене көбірек бере алмаймыз ба?

Түсінуге  тырыспаймыз ба?

Бұл біз үшін күресіп жатқан махаббат па?

Кішкене құмарлықпен әрекет жасай алмаймыз ба?

Аздап мақтануға тырыса алмаймыз ба?

Мен сені қатты жақсы көремін, балақай

Бұл мені іштей ренжітеді

Махаббатымыз сөніп қалмасын

(Махаббатымыз сөніп қалмасын)

Адамдар не айтса да

(Олар не айтса да, маңызды емес)

Маған күн сайын көбірек керексіз

(Махаббатымыз сөніп қалмасын)

Адамдар не айтса да

(Олар не айтса да, маңызды емес)

Біз сәл қиынырақ бола алмаймыз ба?

Кішкене көбірек бере алмаймыз ба?

Түсінуге  тырыспаймыз ба?

Бұл біз үшін күресіп жатқан махаббат па?

Кішкене құмарлықпен әрекет жасай алмаймыз ба?

Аздап мақтануға тырыса алмаймыз ба?

Мен сені қатты жақсы көремін, балақай

Бұл мені іштей ренжітеді