Төменде әннің мәтіні берілген Forgiveness , суретші - DAN HILL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DAN HILL
I had a dream I was using again
My sheets were soaked, I felt so close
To giving in
Then I thought of my son and I came undone
I was ashamed of all the pain
That I caused everyone
There are times I wonder why
With all the things I’ve done that I’m still alive
I thank God I made it through
The one thing I know that’s true
Is there is forgiveness on the horizon
There is redemption like a wave that’s rising
I can feel it
I can feel it
Looking back all of my life
My mistakes led to heartbreak
Never followed advice
When my mother died I was torn up inside
I numbed the pain again and again
Tears frozen in my eyes
When I heard, I collapsed back into myself
Will I learn pain’s part of life itself?
I will stumble and fall
But I will rise to my feet and I’ll stand tall
'Cause forgiveness (oh, forgiveness) on the horizon
There is redemption (oh, redemption) like a wave that’s rising
I can feel it (can you feel it? Oh)
I can feel it (can you feel it?)
When in doubt, I reach out for a higher part
See the stars perform a meteor shower
When will I learn to love myself?
When will I finally figure out?
(When will I finally figure out?)
There is forgiveness (there is forgiveness) on the horizon (oh)
There is redemption like a wave that’s rising (I can feel it rising)
There is forgiveness, there is compassion (oh, compassion)
There is redemption, just imagine
You can feel it
You can feel it (oh, I can feel it)
I can feel it
Менде тағы да қолданған арманым болды
Парақшаларым суланып кетті, мен өзімді жақын сезіндім
Беруге
Сосын ұлымды ойлап, ойымнан қайттым
Мен барлық азаптан ұялдым
Барлығына себеп болған мен
Кейде неге деп таң қаламын
Мен жасаған барлық нәрселермен мен әлі тірімін
Құдайға шүкір, мен оны жеңдім
Мен білетін бір нәрсе - бұл шындық
Көкжиекте кешірім бар ма
Көтеріліп келе жатқан толқын сияқты өтеу бар
Мен оны сезінемін
Мен оны сезінемін
Бүкіл өмірімді өткізсем
Менің қателерім жүрегімді жарып |
Ешқашан кеңестерге құлақ аспады
Анам қайтыс болғанда жүрегім жарылып жарылып Мен іштей жарылып жарылып |
Мен қайта-қайта ауырсынуды басатынмын
Менің көзімде жас қатып
Естігенде, мен өз-өзіме оралдым
Мен ауырудың өмірдің бір бөлігін үйренемін бе?
Мен сүрінемін және құлаймын
Бірақ мен аяғыма тұрамын және биік тұрамын
'Себебі кешірім (о, кешірім) көкжиекте
Көтеріліп келе жатқан толқын сияқты өтеу (о, өтеу) бар
Мен оны сезінемін (сен оны сезе аласың ба? О)
Мен оны сеземін (сіз сезе аласыз ба?)
Күмән туындаған кезде, мен жоғары бөлімге қолымды қол қол қол қол қол қол қол қол қол қол қол қол қол беремін
Жұлдыздардың метеорлық жауын жасап жатқанын көріңіз
Мен өзімді сүюді қашан үйренемін?
Мен қашан анықтаймын?
(Мен қашан түсінемін?)
Көкжиекте кешірім бар (кешірім бар) (о)
Көтеріліп келе жатқан толқын сияқты өтеу бар (мен оның көтеріліп жатқанын сеземін)
Кешірімділік бар, жанашырлық бар (о, жанашырлық)
Өтеу бар, елестетіп көріңіз
Сіз оны сезе аласыз
Сіз оны сезіне аласыз (о, мен оны сезінемін)
Мен оны сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз