Төменде әннің мәтіні берілген Paris c'est loin , суретші - DAMSO, Booba аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DAMSO, Booba
Paris c’est loin
De la Fuentes, haha
Paris c’est loin
(J'ai pas cru en toi depuis ton premier show jusqu'à c’que je vois Bercy)
Paris c’est loin d’ici
(J'te jalousais trop, «Je t’aime» t’a dit ma go tu lui as répondu «Merci»)
Paris c’est loin
(J'voulais te voir en fumée à chaque fois que je fumais mon joint
Tu n’peux pas percer car Paris c’est loin d’ici)
Paris c’est loin d’ici, sisi
Paris c’est loin
(J'ai pas cru en toi depuis ton premier show jusqu'à c’que je vois Bercy)
Paris c’est loin d’ici
(J'te jalousais trop, «Je t’aime» t’a dit ma go tu lui as répondu «Merci»)
Paris c’est loin
(J'voulais te voir en fumée à chaque fois que je fumais mon joint
Tu n’peux pas percer car Paris c’est loin d’ici)
Paris c’est loin d’ici, eh
Les jaloux se reconnaissent entre eux
Beaucoup d’haineux, beaucoup d’envieux
La réussite entraîne la frustration des Hommes
Confond travailleur avec chanceux
Des nuits blanches à broyer du noir
Car l’angoisse de la page blanche a fait que je voyais rouge
J’en ai vu de toutes les couleurs
Ma plume a souvent dû changer d'épouse
Amis et frères, y’a pas plus dangereux
Mais moins qu’une femme qui te ment dans les yeux
Ça fait partie du jeu
J'éternue souvent pour faire un maximum de voeux
Je fus découvert par B2O
D’insultes j’fus couvert pour quelques mots
La rime du foulard entre autres
J’suis responsable de c’que j'écris
Pas de c’que tu comprends du flow, no
DAMSO, qui m’aime me like ou me follow
Ça fait partie du flow, vulgaires sont les mots
J’me perds sur les réseaux, à snaper mon bédo
Mon cœur est en détresse, peux tout niquer en express
Je fais succès mais Paris c’est loin d’ici, sisi
Batterie Faible
Veuillez la recharger
Coup de poing dans la vie à la Badr Hari
Négro, Paris c’est loin sauf en LaFerrari
Front kabyle sur poitrine de Materazzi
Mes spermes ont des moteurs de Maserati
J’n’ai que des billets violets pour elle
Meurs si tu poses la main
J’ai 99 problèmes mais une tchoin n’en est pas un
Je n’comprendrai jamais pourquoi ils friment
Négros comme eux meurent au début du film
Rate-pi énervé j’ai au bout du fil
Tu passes par la porte à la Oncle Phil
Biatch, tu passes par la porte à la Oncle Phil
J’fais passer mallette comme à Libreville
J’te conseille de tracer un chemin plus court
Le nez d’Amy Whinehouse sait de quoi je parle
La cloison nasale à feu et à sang
Séchée, rosée comme un jambon de Parme
Très tôt déjà j’ai connu le racisme en primaire
Valérie avait peur du Noir, mais ne parlait pas de lumière
Les mots sont des lames qui aiguisent haine et colère
Liberté d’expression est plus efficace que censure
Humoriste traqué par C.R.S, rappeur flingué dans une voiture
Forces de l’ordre font bavures, texte résiste aux ratures
Solidaire comme Dame Nature
Dans mon cercueil, ils me chanteront «On n’est pas tout seul» de Gradur
Ma fille des fois j’aimerais voler tes yeux
Pour voir le monde tel qu’il ne l’est pas
Les souvenirs de naissance en nonante-deux
Quatre-vingt douze pour Français qui n’y étaient pas
«Dans la vie, contrairement aux échecs
La partie continue après échec et mat», disait-il aussi
Je fais succès mais bon Paris c’est loin d’ici, sisi
Coup de poing dans la vie à la Badr Hari
Négro, Paris c’est loin sauf en LaFerrari
Front kabyle sur poitrine de Materazzi
Mes sperms ont des moteurs de Maserati
J’n’ai que des billets violets pour elle
Meurs si tu poses la main
J’ai 99 problèmes mais une tchoin n’en est pas un
Je n’comprendrai jamais pourquoi ils friment
Négros comme eux meurent au début du film
Ratpi énervé j’ai au bout du fil
Tu passes par la porte à la Uncle Phil
Biatch, tu passes par la porte à la Uncle Phil
J’fais passer mallette comme à Libreville
Paris c’est loin, Paris c’est loin d’ici
Paris c’est loin, Paris c’est loin d’ici, sisi
Париж алыс
Де ла Фуэнтес, хаха
Париж алыс
(Мен сізге бірінші шоуыңыздан Берсиді көргенге дейін сенбедім)
Париж бұл жерден алыс
(Мен сені тым қызғандым, "мен сені сүйемін" дедім, қымбаттым саған "рахмет" деп жауап бердің)
Париж алыс
(Мен буынымды темекі шеккен сайын түтінге оранғаныңды көргім келді
Сіз бұрғылай алмайсыз, өйткені Париж бұл жерден алыс)
Париж бұл жерден алыс, апа
Париж алыс
(Мен сізге бірінші шоуыңыздан Берсиді көргенге дейін сенбедім)
Париж бұл жерден алыс
(Мен сені тым қызғандым, "мен сені сүйемін" дедім, қымбаттым саған "рахмет" деп жауап бердің)
Париж алыс
(Мен буынымды темекі шеккен сайын түтінге оранғаныңды көргім келді
Сіз бұрғылай алмайсыз, өйткені Париж бұл жерден алыс)
Париж бұл жерден алыс, иә
Қызғаныш бір-бірін таниды
Көп жек көретіндер, қызғаныштары көп
Сәттілік ерлерде көңілсіздікке әкеледі
Еңбекқорлық пен сәттілікті шатастырады
Ұйқысыз түндер
Себебі бос парақ мені қызыл түсті көрді
Мен барлық түстерді көрдім
Менің қаламым жиі әйел ауыстыруға мәжбүр болды
Достар мен бауырлар, одан қауіпті ештеңе жоқ
Бірақ сіздің көзіңізге өтірік айтатын әйелден кем
Бұл ойынның бір бөлігі
Мен мүмкіндігінше көп тілек айту үшін жиі түшкіремін
Мені B2O ашты
Мені қорлау бірнеше сөзбен жабылды
Басқалардың арасында орамалдың рифмасы
Мен жазғандарыма жауаптымын
Сіз түсінетін нәрсе емес, жоқ
Мені жақсы көретін, ұнататын немесе артымнан еретін DAMSO
Бұл ағынның бір бөлігі, сөздер дөрекі
Мен күлкілі суреттерді түсіріп, желілерде адасып қаламын
Жүрегім қиналып жатыр, мұның бәрін экспресс арқылы жасай аламын
Мен табыстымын, бірақ Париж бұл жерден алыс, апа
Батарея төмен
Қайта зарядтаңыз
Бадр Хариге өмірдегі соққы
Нигга, Париж ЛаФеррариден басқа алыс
Матераццидің кеудесінде Қабіле маңдайы
Менің кеудемде Maserati қозғалтқыштары бар
Менде оған тек күлгін билеттер бар
Қолыңды қойсаң өл
Менде 99 мәселе бар, бірақ tchoin бір емес
Мен олардың неге өзін көрсетуін ешқашан түсінбеймін
Олар сияқты ниггалар фильмнің басында өледі
Қатты ашуланып, мен желіде тұрмын
Сіз Фил ағайдың есігінен кіресіз
Биатч, сіз Фил ағайдың есігінен келесіз
Мен портфельімді Либревильдегідей өткіземін
Сізге қысқарақ жол салуға кеңес беремін
Эми Уайнхаустың мұрны менің не айтып тұрғанымды біледі
Өрт және қан мұрын септумы
Парма ветчина сияқты кептірілген, шық
Мен нәсілшілдікті бастауыш мектепте ерте білдім
Валери қараңғыдан қорқады, бірақ жарық туралы айтпады
Сөздер - өшпенділік пен ашуды қайрайтын жүздер
Сөз бостандығы цензураға қарағанда тиімдірек
Комедияны C.R.S аңдыған, рэперді көлікте атып өлтірген
Құқық қорғау органдары дақтарды жасайды, мәтінді өшіруге қарсы тұрады
Табиғат-Анадай ынтымақ
Менің табытымда олар маған Градурдың «Біз жалғыз емеспіз» әнін айтады
Қызым кейде сенің көзіңді ұрлағым келеді
Дүниені болмағандай көру
Тоқсан екі туғаннан естелік
Онда болмаған француздар үшін тоқсан екі
«Өмірде шахматтан айырмашылығы
Ойын маттан кейін жалғасады», - деді ол.
Мен табыстымын, бірақ жақсы Париж бұл жерден алыс, апа
Бадр Хариге өмірдегі соққы
Нигга, Париж ЛаФеррариден басқа алыс
Матераццидің кеудесінде Қабіле маңдайы
Менің шәуетімде Maserati қозғалтқыштары бар
Менде оған тек күлгін билеттер бар
Қолыңды қойсаң өл
Менде 99 мәселе бар, бірақ tchoin бір емес
Мен олардың неге өзін көрсетуін ешқашан түсінбеймін
Олар сияқты ниггалар фильмнің басында өледі
Ратпи ренжіп қалды мен телефондамын
Сіз Фил ағайдың есігінен кіресіз
Биатч, сіз Фил ағайдың есігінен келесіз
Мен портфельімді Либревильдегідей өткіземін
Париж алыс, Париж бұл жерден алыс
Париж алыс, Париж бұл жерден алыс, сиси
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз