Mister Please - Damn Yankees

Mister please

Won’t you tell me I’m alright

I’m so lonely

I been thinking I could die

I got me a woman

She bled her soul

All over me

I think she’s crazy

What you gonna do with me

Brother brother

Can’t you hear them mission bells

Calling out

All them sinners bound for hell

Ain’t no stranger

Been down that road before

So brother brother

Won’t you tell me I’m alright

I’m alright

Ah, ah, ah

Ah, ah, ah

Smoking mother nature into the dust

Yeah that’s all I see

Praying to gods that are made out of rust

And thinking what you might have been

Now I suppose I could change my vows

Yeah that’s all I need

Maybe some day you’ll find me fishing

For the lock that fits with my key

Gonna change it baby that me

Ah, ah, hey mister

Never one to count

Take a look at my life

What a work of art I see

Got no love baby living off the tracks

With the chains and the shackles on me

Now I’m with you

Gonna head on south

Sliding down to Mexico way

Maybe someday you’ll find me sitting

On a beach where the palm-ah trees sway

And heaven’s just a little kiss away

Won’t you help me mister please

Now I suppose I could change my vows

Yeah that’s all I need

Maybe someday you’ll find me fishing

For the lock that fits with my key

Gonna change it baby that’s me

Won’t you help me mister please

Mister please

Won’t you tell me I’m alright

I’m so lonely

I been thinking I could die

I got this woman

She bled her soul all over me

Now I think I’m crazy

What you gonna do with me

Mister please

Мырза өтінемін

Маған жақсы екенімді айтпайсың ба

Мен сондай жалғызбын

Мен өліп қалуым мүмкін деп ойладым

Мен өзіме әйел алдым

Ол жанын қанды

Менің үстімнен

Менің ойымша, ол жынды

Менімен не істейсің

Аға аға

Сіз олардың миссия қоңырауларын естімейсіз бе?

Шақыру

Олардың барлығы күнәкарлар тозаққа барады

Бөтен  емес

Бұрын сол жолмен жүрген

Сонымен, аға

Маған жақсы екенімді айтпайсың ба

менде бәрі жақсы

Аа, аа, аа

Аа, аа, аа

Шылым шегетін табиғат-ананы шаңға

Иә, мен көретінім осы

Тоттан жасалған құдайларға дұға ету

Және сіз не болғаныңызды ойлаңыз

Енді мен антымды өзгерте аламын деп ойлаймын

Иә, бұл маған керегі  барлығы

Бір күні мені балық аулап жүргенімді                                                                                          Мүмкін бір күні мені балық аулап жүргенімді                                                                                                          Мүмкін, бір күні мені балық аулап жүрген                          мүмкін

Менің кілтіме сәйкес келетін құлып үшін

Оны мен өзгертемін, балақай

Аа, эй, мырза

Ешқашан санауға болмайды

Менің өміріме қараңыз

Мен көрген өнердің қандай жұмысы

Жолдан тыс өмір сүретін сәбидің махаббаты жоқ

Менде шынжырлар мен бұғаулармен 

Енді мен сенімен біргемін

Оңтүстікке қарай барамын

Төмен Мексика жолымен сырғыту

Бәлкім, бір күні мені отырған кезде табарсың

Пальма ағаштары тербелетін жағажайда

Ал аспан сәл ғана сүйіспеншілікке жетеді

Маған көмектеспейсіз бе, мырза

Енді мен антымды өзгерте аламын деп ойлаймын

Иә, бұл маған керегі  барлығы

Мүмкін сіз маған балық аулауды таба аласыз

Менің кілтіме сәйкес келетін құлып үшін

Оны өзгертемін, балақай, бұл менмін

Маған көмектеспейсіз бе, мырза

Мырза өтінемін

Маған жақсы екенімді айтпайсың ба

Мен сондай жалғызбын

Мен өліп қалуым мүмкін деп ойладым

Мен бұл әйелді алдым

Ол менің жанымды қанды

Енді мен өзімді жындымын деп ойлаймын

Менімен не істейсің

Мырза өтінемін