Coming of Age - Damn Yankees
С переводом

Coming of Age - Damn Yankees

Альбом
Damn Yankees
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259810

Төменде әннің мәтіні берілген Coming of Age , суретші - Damn Yankees аудармасымен

Ән мәтіні Coming of Age "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Coming of Age

Damn Yankees

Оригинальный текст

Dressed to kill and lookin' dynamite

With her high-laced stockings and her sweater so tight

I asked her her name

She said her name was Maybe

Well she walked up to me, and she asked me to chance

I said, «I am lookin' some wild romance»

She gave me a wink

She said, «I should think about it, maybe»

She said, «What you got babe, is what I need

Your kind of love got me on my knees»

I’m so tied up

What you got got a hold on me

Your kind of love make a man outta me

I’m so tied up, you got me so fired up

Little sister, hits the stage

She can’t help it, she’s comin' of age

Little junior, he’s all in a rage

Did you notice, she was comin' of age, child?

If looks could kill, I’d be dead on the floor

You got me all tied up, honey, beggin' for more

Somebody call a doctor

I think I’m goin' crazy

Because, what you got, babe, is what I need

Your kind of love got me on my knees

I’m so tied up

What you got, got a hold on me

Your kind of love make a man outta me

I’m so tied up

You got me so fired up

Little sister, hits the stage

She can’t help it, she’s comin' of age

Little junior, he’s all in a rage

Did you notice she was come, come, comin' of?

Little sister, hits the stage

She can’t help it, she’s comin' of age

Little junior, he’s all in a rage

Did you notice she was come, come, comin' of?

Little sister, hits the stage

She can’t help it, she’s comin' of age

Little junior, he’s all in a rage

Did you notice she was come, come, comin' age

She’s come, come, comin' age

Yeah she come, she come, she come

She’s come, come, comin' age

Yeah she come, she come, she come

Перевод песни

Өлтіру үшін киініп, динамитке ұқсайды

Биік шұлықпен және өте тар свитерімен

Мен оның атын сұрадым

Ол өзінің аты Мүмкін екенін айтты

Ол маған барып, маған кездейсоқтық қойды

Мен: «Мен жабайы романтиканы іздеп жүрмін» дедім.

Ол маған көз қысты

Ол: «Мен бұл туралы ойлануым керек, мүмкін» деді.

Ол: «Балам, сенде не бар, ол маған керек

Сенің сүйіспеншілігің мені тізе бүктірді»

Мен қатты байланып қалдым

Сізде бар нәрсе мені ұстады

Сенің сүйіспеншілігің ер адамды мені тастап кетеді

Мен қатты байланып қалдым, сіз мені қатты қыздырдыңыз

Кішкентай әпке, сахнаға шықты

Ол оған көмектесе алмайды, ол жас                  

Кішкентай кенже, ол ашулы

Байқадың ба, ол кәмелетке толып қалды, балам?

Көрініс өлтіретін болса, мен жерде өліп қалар едім

Сіз мені бәрімді байладыңыз, жаным, көбірек сұрап жатырсыз

Біреу дәрігерді шақырады

Мен жынды болып бара жатырмын деп ойлаймын

Өйткені, сенде бар нәрсе, балам, маған  керек

Сенің махаббатың мені тізе бүктірді

Мен қатты байланып қалдым

Сізде не бар, мені ұстаңыз

Сенің сүйіспеншілігің ер адамды мені тастап кетеді

Мен қатты байланып қалдым

Сіз мені қатты қыздырдыңыз

Кішкентай әпке, сахнаға шықты

Ол оған көмектесе алмайды, ол жас                  

Кішкентай кенже, ол ашулы

Сіз оның келгенін, келе жатқанын байқадыңыз ба?

Кішкентай әпке, сахнаға шықты

Ол оған көмектесе алмайды, ол жас                  

Кішкентай кенже, ол ашулы

Сіз оның келгенін, келе жатқанын байқадыңыз ба?

Кішкентай әпке, сахнаға шықты

Ол оған көмектесе алмайды, ол жас                  

Кішкентай кенже, ол ашулы

Оның келгенін байқадың ба, кел, келе жатыр

Ол келді, келді, келеді

Иә, ол келеді, келеді, келеді

Ол келді, келді, келеді

Иә, ол келеді, келеді, келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз