Төменде әннің мәтіні берілген In His Arms , суретші - Damien Dawn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Damien Dawn
Reflections on you and me has meshed with reality
They like a mirror broken into shards
Cause I’ll never be a man as long as you hold his hand
It tears my dreams into a thousand parts
I wish I could tell you how I feel inside
About these emotions I’m tryin’a hide
Whenever you askin' me if I’m okay
I whisper «yes» and walk away
When you’re in his arms (when you’re in his arms)
I feel like I’m falling, that I’m losing my ground
When you’re in his arms (when you’re in his arms)
I wish I could turn back time and be with you now
When you’re in his arms
It feels like a battlefield and I’m holding up my shield
But it turns out I’m my own enemy
I’m longing to tell you why, but baby, I’m just as shy
I’m staying caught up in my misery
I wish I could tell you how I feel inside
About these emotions I’m tryin’a hide
And I’ve got a million things I wanna say
But I hush and walk away
When you’re in his arms (when you’re in his arms)
I feel like I’m falling, that I’m losing my ground
When you’re in his arms (when you’re in his arms)
I wish I could turn back time and be with you now
When you’re in his arms
(My life is falling apart, just like a house of cards
I feel a sadness of a million lonely hearts
I’m living a lie, keep wasting my time
Guess I would never call you mine)
When you’re in his arms
I feel like I’m falling, that I’m losing my ground
When you’re in his arms
I wish I could turn back time and be with you now
When you’re in his arms (when you’re in his arms)
I feel like I’m falling, that I’m losing my ground
When you’re in his arms (when you’re in his arms)
I wish I could turn back time and be with you now
When you’re in his arms
Сіз бен біз туралы ойлар шындықпен үйлеседі
Олар сынықтарға бөлінген айнаны ұнатады
Себебі, сен оның қолын ұстағанша, мен ешқашан еркек болмаймын
Ол армандарымды мың бөлімге бөледі
Саған ішкі сезімімді айта алғым келеді
Бұл эмоциялар туралы мен жасыруға тырысамын
Менен жақсы ма деп сұраған сайын
Мен «иә» деп сыбырлап, кетіп қалдым
Сіз оның құшағында болғанда (сіз оның құшағында болғанда)
Мен құлап бара жатқандай жерімді |
Сіз оның құшағында болғанда (сіз оның құшағында болғанда)
Уақытты кері қайтарып, қазір сенімен бірге болғанымды қалаймын
Сіз оның құшағында болғанда
Бұл ұрыс алаңы сияқты, мен қалқанымды ұстап тұрмын
Бірақ Өз өз жа өз өз жа� өз жау |
Мен саған себебін айтқым келеді, бірақ балам, мен де ұялшақпын
Мен өзімнің қайғы-қасіретіммен Мен өзімнің қайғы-қасіретімді
Саған ішкі сезімімді айта алғым келеді
Бұл эмоциялар туралы мен жасыруға тырысамын
Менде миллиондаған нәрсе бар
Бірақ мен тынышпай, кетіп бара жатырмын
Сіз оның құшағында болғанда (сіз оның құшағында болғанда)
Мен құлап бара жатқандай жерімді |
Сіз оның құшағында болғанда (сіз оның құшағында болғанда)
Уақытты кері қайтарып, қазір сенімен бірге болғанымды қалаймын
Сіз оның құшағында болғанда
(Менің өмірім карточкалар үйіндей құлайды
Мен миллион жалғыз жүректі сезінемін
Мен өтірікпен өмір сүріп жатырмын, уақытымды босқа өткізе бер
Мен сені ешқашан менікі деп атамас едім деп ойлаймын)
Сіз оның құшағында болғанда
Мен құлап бара жатқандай жерімді |
Сіз оның құшағында болғанда
Уақытты кері қайтарып, қазір сенімен бірге болғанымды қалаймын
Сіз оның құшағында болғанда (сіз оның құшағында болғанда)
Мен құлап бара жатқандай жерімді |
Сіз оның құшағында болғанда (сіз оның құшағында болғанда)
Уақытты кері қайтарып, қазір сенімен бірге болғанымды қалаймын
Сіз оның құшағында болғанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз