Төменде әннің мәтіні берілген Nous , суретші - Dadju, Davido аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dadju, Davido
Ma vie, n’aie plus peur, mon cœur sait dire «Je t’aime» en toutes les langues
Et je sais, j’ai souffert en route, bébé, je l’ai fait pour nous, bébé
I keep loving you wé, bébé, j’ai misé sur nous
Bah ouais, bébé, j’ai misé sur nous
Bah ouais, bébé, j’ai misé sur nous
Eh bah wé me I got a crush on you, baby
Ah yeah, shake that, me I wanna touch on you, crazy
Promis jusqu'à ce que la mort nous sépare
Ma vie c’est pour toi que je l’ai préparé
Promis il n’y a rien que tu ne peux demander
Promis laisse-moi le signer sur un papier
L’objectif c’est de plus calculer
Vivre sans même savoir l’heure qu’il est
Mais avant d’arriver jusqu’en haut
On marchera sur du verre pilé
Ensemble on finira cette course
Laisse-moi devenir ton second souffle
J’ai appris à encaisser les coups baby oh
Ma vie, n’aie plus peur, je suis devenu la banque (je suis ma propre banque)
Ma vie, n’aie plus peur, mon cœur sait dire «Je t’aime» en toutes les langues
Et je sais, j’ai souffert en route, bébé, je l’ai fait pour nous, bébé
I keep loving you wé, bébé, j’ai misé sur nous
Bah ouais, bébé, j’ai misé sur nous
Bah ouais, bébé, j’ai misé sur nous
Eh bah wé me I got a crush on you, baby
Ah yeah, shake that, me I wanna touch on you, crazy
C’est la vie, vie, trust me trust me, need you
Touch me, got too naughty, harass me on me
We can be lovers, mother, cuddle
Lady dollar can we spend it on you
On me a tu mano
Me is not that big bad boy for night
Another mano
Y’all I wanna give you all you desire
Tell me which is brendo
I got give you money while you call me dada
Baby show me dancer honey dance now
I say you be dancer
Ma vie, n’aie plus peur, je suis devenu la banque (je suis ma propre banque)
Ma vie, n’aie plus peur, mon cœur sait dire «Je t’aime» en toutes les langues
Et je sais, j’ai souffert en route, bébé, je l’ai fait pour nous, bébé
I keep loving you wé, bébé, j’ai misé sur nous
Bah ouais, bébé, j’ai misé sur nous
Bah ouais, bébé, j’ai misé sur nous
Eh bah wé me I got a crush on you, baby
Ah yeah, shake that, me I wanna touch on you, crazy
You don’t got to worry cause baby I got you baby
While you rollin we people like devil true
Oh oh ah
Менің өмірім, қорықпа, менің жүрегім барлық тілде «сүйемін» деп айта алады
Мен бұл жолда азап шеккенімді білемін, балақай, мен мұны біз үшін жасадым, балам
Мен сені жақсы көремін, балақай, мен бізге бәс тігемін
Иә, балақай, мен бізге бәс тігемін
Иә, балақай, мен бізге бәс тігемін
Эх, балам, мен саған ғашық болып қалдым
Иә, шайқаңыз, мен сізге тиіскім келеді, жынды
Бізді өлімге дейін бөледі деп уәде берді
Менің өмірім мен оны сен үшін дайындадым
Сіз сұрамайтын ештеңе жоқ деп уәде беріңіз
Қағазға қол қоюыма рұқсат етіңіз
Мақсат - көбірек есептеу
Сағат қанша екенін білмей өмір сүру
Бірақ шыңға жетпес бұрын
Біз сынған әйнекпен жүреміз
Бұл жарысты бірге аяқтаймыз
Мен сенің екінші желің болайын
Мен соққылармен домалауды үйрендім, балақай
Менің өмірім, енді қорықпа, мен банкке айналдым (мен өз банкіммін)
Менің өмірім, қорықпа, менің жүрегім барлық тілде «сүйемін» деп айта алады
Мен бұл жолда азап шеккенімді білемін, балақай, мен мұны біз үшін жасадым, балам
Мен сені жақсы көремін, балақай, мен бізге бәс тігемін
Иә, балақай, мен бізге бәс тігемін
Иә, балақай, мен бізге бәс тігемін
Эх, балам, мен саған ғашық болып қалдым
Иә, шайқаңыз, мен сізге тиіскім келеді, жынды
C'est la vie, vie, сен маған, сен маған, сен керексің
Маған тиісіңіз, тым тентек болдым, мені қорлаңыз
Біз ғашық, ана, құшақтай аламыз
Ханым долларды сізге жұмсай аламыз ба?
Сіз мені түсіндіңіз
Мен түнгі үлкен жаман бала емеспін
Тағы бір мано
Мен саған қалағанның бәрін бергім келеді
Қайсы брендо екенін айтыңыз
Сіз мені әке деп атағаныңызда мен сізге ақша бердім
Балақай қазір маған биші бал биін көрсет
Биші бол деймін
Менің өмірім, енді қорықпа, мен банкке айналдым (мен өз банкіммін)
Менің өмірім, қорықпа, менің жүрегім барлық тілде «сүйемін» деп айта алады
Мен бұл жолда азап шеккенімді білемін, балақай, мен мұны біз үшін жасадым, балам
Мен сені жақсы көремін, балақай, мен бізге бәс тігемін
Иә, балақай, мен бізге бәс тігемін
Иә, балақай, мен бізге бәс тігемін
Эх, балам, мен саған ғашық болып қалдым
Иә, шайқаңыз, мен сізге тиіскім келеді, жынды
Уайымдаудың қажеті жоқ, себебі мен сені алдым балам
Сіз айналдырып жатқанда, біз адамдар шайтанды жақсы көреміз
Ой ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз