Төменде әннің мәтіні берілген Car t'es bonne , суретші - Dabs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dabs
J’ai fait semblant de m’intéresser
Mais je l’imagine déjà en leuleu
Et tout d’un coup elle me reconnaît
Mais c’est pas toi qui chante «Ouloulou»
Et tout devient plus facile
Et elle finit dans mon lit
Prends mon number
Prends mon snap
Allez, baby follow me
Je parle avec toi car t’es bonne, baby, car t’es bonne
Fais pas la star, vas-y donne-moi ton number de téléphone
J’ai de l’oseille j’suis débrouillard, j’suis un vrai bonhomme
Je parle avec toi car t’es bonne, baby, car t’es bonne
Et vu que j’suis quelqu’un qu’on oublie vite
Je m’en fous de son prénom, je vais la baiser vite
Allez monte je te dépose, reste pas sous la pluie
Je regarde pas ton visage quand je baisse la vitre
Elle me dit «j'ai un mec mais il taffe pas»
Moi j’paye le loyer, il ne m’aide pas
Je pense à le mettre dehors mais bon ça je peux pas
Il profite, moi je pense qu’il ne m’aime pas
Et parfois j’ai besoin qu’il me console
Mais lui passe ses journées sur la console
Moi je lui dis «viens chez moi on va se matter un film»
On sera comme les voyelles et les consonnes
Moi j’suis un vrai bonhomme et j’sais prendre soin d’une femme
Mais je suis un extincteur, donc déclare pas ta flamme
J’ai fait semblant de m’intéresser
Mais je l’imagine déjà en leuleu
Et tout d’un coup elle me reconnaît
Mais c’est pas toi qui chante «Ouloulou»
Et tout devient plus facile
Et elle finit dans mon lit
Prends mon number
Prends mon snap
Allez, baby follow me
Je parle avec toi car t’es bonne, baby, car t’es bonne
Fais pas la star, vas-y donne-moi ton number de téléphone
J’ai de l’oseille j’suis débrouillard, j’suis un vrai bonhomme
Je parle avec toi car t’es bonne, baby, car t’es bonne
Je parle avec toi car tu es bonne
Et non je ne suis pas assistante sociale
Aucune meuf pourra me michtonner
Même si demain je fais des sommes colossales
T’as le boule qui faut mais t’es remplie de manies
Moi j’aime la discrétion, raconte pas trop ta vie
Je ne crois plus en l’amour je suis un bâtard à vie
Tu sais, y’a pas longtemps j'étais un bon mari
Et toujours des capotes sur moi
Et je suis toujours prêt à atomiser
Je vais pas t'épouser mais je vais t'épuiser
Lumière tamisée on va s’amuser
Moi j’suis un vrai bonhomme et j’sais prendre soin d’une femme
Mais j’suis un extincteur, donc déclare pas ta flamme
J’ai fait semblant de m’intéresser
Mais je l’imagine déjà en leuleu
Et tout d’un coup elle me reconnaît
Mais c’est pas toi qui chante, ouhloulou
Et tout devient plus facile
Et elle finit dans mon lit
Prends mon number
Prends mon snap
Allez, baby follow me
Je parle avec toi car t’es bonne, baby, car t’es bonne
Fais pas la star, vas-y donne-moi ton number de téléphone
J’ai de l’oseille j’suis débrouillard, j’suis un vrai bonhomme
Je parle avec toi car t’es bonne, baby, car t’es bonne
Қызыққандай кейіп таныттым
Бірақ мен оны жалғыздықта елестетемін
Және ол мені кенет таныды
Бірақ «Оулулоу» әнін айтатын сен емессің.
Және бәрі оңайырақ болады
Және ол менің төсегіме жатады
менің нөмірімді ал
Менің суретімді алыңыз
Жүр, балақай менің артымнан жүр
Мен сенімен жақсылық үшін сөйлесемін, балам, жақсылық үшін
Жұлдыз болмаңыз, телефон нөміріңізді беріңізші
Менде қымыздық бар, тапқырмын, нағыз ер адаммын
Мен сенімен жақсылық үшін сөйлесемін, балам, жақсылық үшін
Ал мен адам болғандықтан тез ұмытасың
Маған оның аты маңызды емес, мен оны тез сиқырлаймын
Жүр, мен сені түсіремін, жаңбырда қалма
Терезені төмен түсіргенде мен сіздің жүзіңізге қарамаймын
Ол маған «менің адамым бар, бірақ ол жұмыс істемейді» дейді
Мен, пәтер ақысын төлеймін, ол маған көмектеспейді
Мен оны шығаруды ойлап жүрмін, бірақ мүмкін емес
Ол пайдаланады, ол мені сүймейді деп ойлаймын
Ал кейде оның мені жұбатуы керек
Бірақ ол күндерін консольде өткізеді
Мен оған «менің үйіме кел, кино көреміз» деймін.
Біз дауыстылар мен дауыссыз дыбыстар сияқты боламыз
Мен, мен нағыз жақсы адаммын және әйелге қалай қарау керектігін білемін
Бірақ мен өрт сөндіргішпін, сондықтан жалыныңызды жария етпеңіз
Қызыққандай кейіп таныттым
Бірақ мен оны жалғыздықта елестетемін
Және ол мені кенет таныды
Бірақ «Оулулоу» әнін айтатын сен емессің.
Және бәрі оңайырақ болады
Және ол менің төсегіме жатады
менің нөмірімді ал
Менің суретімді алыңыз
Жүр, балақай менің артымнан жүр
Мен сенімен жақсылық үшін сөйлесемін, балам, жақсылық үшін
Жұлдыз болмаңыз, телефон нөміріңізді беріңізші
Менде қымыздық бар, тапқырмын, нағыз ер адаммын
Мен сенімен жақсылық үшін сөйлесемін, балам, жақсылық үшін
Мен сенімен сөйлесемін, өйткені сен жақсысың
Жоқ, мен әлеуметтік қызметкер емеспін
Ешбір қыз мені ренжіте алмайды
Тіпті ертең мен үлкен сомалар жасасам да
Сізде дұрыс доп бар, бірақ сіз ерекшеліктерге толысыз
Мен, маған ақылдылық ұнайды, өмірің туралы көп айтпа
Мен енді махаббатқа сенбеймін өмір бойы бейбақпын
Менің жақсы күйеу болғанымды білесің
Маған үнемі презерватив
Мен әрқашан атомизацияға дайынмын
Мен саған үйленбеймін, бірақ сені тоздырамын
Күңгірт жарық, көңіл көтерейік
Мен, мен нағыз жақсы адаммын және әйелге қалай қарау керектігін білемін
Бірақ мен өрт сөндіргішпін, сондықтан жалыныңызды жария етпеңіз
Қызыққандай кейіп таныттым
Бірақ мен оны жалғыздықта елестетемін
Және ол мені кенет таныды
Бірақ ән айтатын сен емессің, оухлоулоу
Және бәрі оңайырақ болады
Және ол менің төсегіме жатады
менің нөмірімді ал
Менің суретімді алыңыз
Жүр, балақай менің артымнан жүр
Мен сенімен жақсылық үшін сөйлесемін, балам, жақсылық үшін
Жұлдыз болмаңыз, телефон нөміріңізді беріңізші
Менде қымыздық бар, тапқырмын, нағыз ер адаммын
Мен сенімен жақсылық үшін сөйлесемін, балам, жақсылық үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз