
Төменде әннің мәтіні берілген Это ты , суретші - Dabro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dabro
Куда спешим, не знаю сам
Среди машин слышим голоса:
«Время вперёд, остановить нельзя»
Движение — жизнь.
Ни шагу назад
В городской суете каждый день
Мимо школ и домов, площадей
Среди серых угрюмых людей
Есть один не похожий на всех
Это ты!
И узнает пусть весь мир!
Он прекрасен, посмотри!
Хоть устал от суеты,
Но кто-то ведь смог.
И это всё ты!
Проходят дни, бегут года
И всё вокруг лишь на словах
Это всё шум, надо поднять глаза
Ведь сколько прошёл, ни шагу назад
В городской суете каждый день
Мимо школ и домов, площадей
Среди серых угрюмых людей
Есть один не похожий на всех
Это ты!
И узнает пусть весь мир!
Он прекрасен, посмотри!
Хоть устал от суеты,
Но кто-то ведь смог.
И это всё ты!
А ведь сколько огорчений было
И, казалось бы, сколько потерь
Сколько близких проходили мимо,
Но это сделало меня сильней
В городской суете каждый день
Мимо школ и домов, площадей
Среди серых угрюмых людей
Есть один не похожий на всех
Это ты!
И узнает пусть весь мир!
Он прекрасен, посмотри!
Хоть устал от суеты,
Но кто-то ведь смог.
И это всё ты!
Біз қайда асығып жатырмыз, мен өзімді білмеймін
Машиналар арасында біз дауыстарды естиміз:
«Уақыт алға, тоқтай алмайсың»
Қозғалыс - бұл өмір.
Артқа қадам жоқ
Күнделікті қаланың қарбаласында
Өткен мектептер мен үйлер, алаңдар
Сұр мұңды адамдар арасында
Басқаларға ұқсамайтын біреуі бар
Бұл сен!
Және бүкіл әлем білсін!
Ол әдемі, қараңызшы!
Қарбаластан шаршағанмен,
Бірақ біреу жасады.
Және бәрі сенсің!
Күндер өтеді, жылдар өтеді
Ал айналадағының бәрі сөз жүзінде ғана
Мұның бәрі шу, сіз жоғары қарауыңыз керек
Өйткені, артқа қадам емес, қанша өтті
Күнделікті қаланың қарбаласында
Өткен мектептер мен үйлер, алаңдар
Сұр мұңды адамдар арасында
Басқаларға ұқсамайтын біреуі бар
Бұл сен!
Және бүкіл әлем білсін!
Ол әдемі, қараңызшы!
Қарбаластан шаршағанмен,
Бірақ біреу жасады.
Және бәрі сенсің!
Бірақ қаншама көңілсіздіктер болды
Ал, қаншама шығын болған сияқты
Қаншама туыстар өтті
Бірақ бұл мені күшейтті
Күнделікті қаланың қарбаласында
Өткен мектептер мен үйлер, алаңдар
Сұр мұңды адамдар арасында
Басқаларға ұқсамайтын біреуі бар
Бұл сен!
Және бүкіл әлем білсін!
Ол әдемі, қараңызшы!
Қарбаластан шаршағанмен,
Бірақ біреу жасады.
Және бәрі сенсің!
Dabro • 2021
Dabro • 2021
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2022
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз