Somethin 4 da Youngsta's - Da Youngsta's, Nevelle Hodge, Edward "DJ Eddie F." Ferrell
С переводом

Somethin 4 da Youngsta's - Da Youngsta's, Nevelle Hodge, Edward "DJ Eddie F." Ferrell

Альбом
Somethin 4 The Youngsta's
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248100

Төменде әннің мәтіні берілген Somethin 4 da Youngsta's , суретші - Da Youngsta's, Nevelle Hodge, Edward "DJ Eddie F." Ferrell аудармасымен

Ән мәтіні Somethin 4 da Youngsta's "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somethin 4 da Youngsta's

Da Youngsta's, Nevelle Hodge, Edward "DJ Eddie F." Ferrell

Оригинальный текст

There was a time, I used to wish I was older

So I can look over my own shoulder

When it came time for partyin

I always had to check with a guardian

You know, mom and dad

Sometimes I think about the fun I could’ve had

Swingin with my crew

I used to boo-hoo about my early curfew

If I didn’t show up, I’d be on punishment

Guess where the rest of my week will be spent

Yeah, in the house, lookin like a jerk

My boys are havin fun while I’m doin housework

I remember one time in the game

I could hear my mom callin my name

I had two strikes, workin on the third

Somebody yelled out, «Yo, Qu’ran’s a early bird!»

But I ain’t pay it no mind

Cause back then a hard head made a soft behind

My mother always said, «Don't worry 'bout a cup

It’s all a part of growin up»

But nevertheless

Like they say — mom knows best

This is a little somethin for the youngsta’s

(Listen up youngster)

A little somethin for the youngsta’s

Перевод песни

Уақыт тұрды, мен одан үлкен болғанымды қалаймын

Сондықтан мен өзімнің иығымнан қарасам

                                                                                                 |

Мен әрқашан қамқоршымен тексеруге тура келді

Білесің бе, ана мен әке

Кейде мен болатын қызықтар туралы ойлаймын

Экипажыммен бірге серуендеу

Мен ерте коменданттық сағатымды болып бұ-у-у                         u                                                      

Келмесем, жазаланатын едім

Менің аптаның қайсысын қайда жұмсайтынын біліңіз

Иә, үйде жеңге                                                

Мен үй жұмысын істеп жатқанда, ұлдарым көңілді

Ойындағы бір рет  есімде

Мен анамды естідім, менің атым

Мен                                                                                                                          ереуіл                                                                                                                                                                       

Біреу: «Ой, Құран ерте ұшатын құс!» деп айқайлады.

Бірақ мен ойламаймын

Себебі ол кезде қатты басы жұмсақ болған

Анам үнемі: «Кесе үшін уайымдама

Мұның бәрі өсудің бір бөлігі»

Бірақ соған қарамастан

Олар айтқандай — анам жақсы біледі

Бұл жастар үшін азғана  бір нәрсе

(Тыңдаңыз кіші)

Жастар үшін кішкене нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз