Төменде әннің мәтіні берілген Neighborhood Bully , суретші - Da Youngsta's, Nevelle Hodge, Edward "DJ Eddie F." Ferrell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Da Youngsta's, Nevelle Hodge, Edward "DJ Eddie F." Ferrell
You might’ve seen him in school or chillin on the block
He might’ve took your candy or hit you with a rock
He never picks on nobody his own size
He’s known for givin younger guys black eyes
The neighborhood bully, juvenile nightmare
He might’ve stole your bike and he never ever fights fair
Especially when you don’t give up your lunch money
You’re takin a chance of gettin punched, sonny
You know how much dude gots to ill
He doesn’t even know you when he’s all up in your grill
Talkin up all that junk, tryin to play you like a punk
Because his pop’s a drunk and in school he’s a flunk
And all girls do is flee him
You better pray every day that you won’t see him
Because he’s dirty in his hair is all wooly
Beware cause he’s out there, the neighborhood bully
He’s stalkin when he’s walkin, can’t wait to buck you
Wherever there’s a crowd he be waitin 'bout to jump you
It’s all a part of his scheme
And when we run (?) scene
Because he doesn’t fit in
So he goes and looks for more trouble he can get in
He’s sneaky, slimey, I thought I should remind you
Watch your back, jack, cause he might be behind you
You’re just another kid to mess with
He has a temper button, so don’t press it
Or say a word or make a sound
Because you might be pickin yourself off the ground
Believe me when I tell ya
He’s a perfect example of a failure
So if you see a dirty (?) wooly
Get set to jet, cause he’s the neighborhood bully
What’s his problem?
(The neighborhood bully)
Beatin you up
(The neighborhood bully)
Takin your lunch money
(The neighborhood bully)
Rippin your clothes
(The neighborhood bully)
He’s like Brutus always messin with Popeye
You might be havin fun until he decides to drop by
To bust your bubble and put you through some nonsense
Cause all he has is trouble on his conscience
I don’t see how some kids can manage
To let this guy constantly take advantage
He’s scopin, you’re hopin he doesn’t start
Just to be smart he’ll try to take your heart
Then walk with a stroll cause his role’s to be tough
You had enough so you try to call his bluff
And tell him he doesn’t scare you
He makes a fist and you say, «Yeah, I dare you»
Let him know, you ain’t soft, gee
And when he steps say, «Back up off me»
I warned you fully
So watch your back, he’s the neighborhood bully
(Oh my god)
(The neighborhood bully)
Сіз оны мектепте немесе көшеде көрген боларсыз
Ол сіздің кәмпитіңізді алып, сізді жартаспен ұрып алуы мүмкін
Ол ешқашан өз өлшемін таңдамайды
Ол жас жігіттердің қара көздерімен танымал
Маңайдағы бұзақы, кәмелетке толмағандардың қорқынышы
Ол велосипедіңізді ұрлап алған болуы мүмкін және ол ешқашан әділ төбелеспейді
Әсіресе, түскі астың ақшасынан бас тартпаған кезде
Сіз жұдырықтасу мүмкіндігіңіз бар, ұлым
Сіз жігіттің қаншалықты ауыратынын білесіз
Ол сіздің грильде болған кезде де сізді білмейді
Сол керексіз нәрселерді айтып, сізді панк сияқты ойнауға тырысыңыз
Өйткені оның попсы мас, ал мектепте ол
Қыздардың бәрі одан қашу
Оны көрмеу үшін күн сайын дұға еткеніңіз жөн
Өйткені оның шашы кір, бәрі жүнді
Сақ болыңыз, себебі ол сыртта, маңайдағы бұзақы
Ол жүріп келе жатқанда аңдып жүреді, сізді ұруға шыдамайды
Қай жерде адам көп болса, ол сізді секіруді күтеді
Мұның бәрі оның схемасының бір бөлігі
Біз қосылған кезде (?) көрініс
Өйткені ол сәйкес келмейді
Осылайша ол барып, оған көбірек қиындық іздейді
Ол жымысқы, сыпайы, мен сізге еске түсіру керек деп ойладым
Артыңызға сақ болыңыз, Джек, себебі ол сіздің артыңызда
Сіз жай ғана араласатын баласыз
Оның ашулану түймесі бар, сондықтан оны баспаңыз
Немесе сөз айтыңыз немесе дыбыс шығарыңыз
Өйткені сіз өзіңізді жерден таңдап алуыңыз мүмкін
Мен айтқан кезде маған сеніңіз
Ол сәтсіздіктің тамаша үлгісі
Сондықтан егер кір (?) жүнді көрсеңіз
Ұшуға дайын болыңыз, себебі ол маңайдағы бұзақы
Оның проблемасы неде?
(Маңайдағы бұзақы)
Сені ұрды
(Маңайдағы бұзақы)
Түскі астың ақшасын ал
(Маңайдағы бұзақы)
Киіміңді жырт
(Маңайдағы бұзақы)
Ол Брут сияқты әрқашан Попеймен араласады
Ол тастауды шешкенше көңілді болуыңыз мүмкін
Көпіршікті өшіріп, сізді сандырақтау үшін
Себебі оның бар бар ар ар ар-ұждан бәлен бәлен бар бар бар бар ар ар ар б бар ар ар б бар —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— деді
Кейбір балалардың қалай басқара алатынын түсінбеймін
Бұл жігіттің үнемі артықшылығы
Ол зерттеп жатыр, сіз ол бастамайды деп ойлайсыз
Тек ақылды болу үшін ол сіздің жүрегіңізді қабылдауға тырысады
Содан кейін серуендеп жүріңіз, себебі оның рөлі қиын болады
Сізде жеткілікті болды, сондықтан сіз оның блефін атауға тырысасыз
Және ол сізді қорқытпайтынын айтыңыз
Ол жұдырығын соғады, сіз: «Иә, мен сізге батылдық жасаймын» дейсіз.
Оған білсін, сен жұмсақ емессің, и
Ол қадам басқанда: "Менен сақтық көшірме" дейді
Мен сізге толық ескерттім
Сондықтан артыңызға сақ болыңыз, ол маңайдағы бұзақы
(О Құдайым-ай)
(Маңайдағы бұзақы)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз