This Time I Promise - Da'Ville
С переводом

This Time I Promise - Da'Ville

Альбом
On My Mind
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254760

Төменде әннің мәтіні берілген This Time I Promise , суретші - Da'Ville аудармасымен

Ән мәтіні This Time I Promise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Time I Promise

Da'Ville

Оригинальный текст

Baby I love you

I never meant to hurt you

When I said «I love you»

I meant every word I said

I don’t want you to believe anything else

Can’t give my heart, not no one else

'Cause no one means that much to me like you do I know I made some mistakes (made some mistakes)

I know I caused you some pain (caused you some pain)

But I know that you and I can start all over again

Baby it’s not too late (it's not too late)

All we need is some faith (all we need is some faith)

I believe in what we have and everything will be great

I made I change for you

And oh this time I promise

I never gonna hurt you again

The things I used to do This time I promise

I never gonna do them again

I know you feeling like you can’t do this anymore

But I don’t wanna see you cry, can’t walk right out that door

Don’t left me standing with my heart on the floor

I made some promises to you and I’ve broken them before

Oh I made some mistakes (made some mistakes)

Oh I caused you some pain (I know I caused you some pain)

But I know that you and I can start all over again

Baby it’s not too late (it's not too late)

All we need is some faith (all we need is some faith)

I believe in what we have and everything will be great

I made I change for you

And oh this time I promise

I never gonna hurt you again

The things I used to do Oh this time I promise

I never gonna do them again

I made I change for you

And oh this time I promise

I never gonna hurt you again

For all the times I’ve cheated on you baby

(I never gonna cheat on you again)

I never gonna do it again

For all the lies that I told you baby

(I never gonna lie to you again)

I never gonna do it again

For all the times that I stayed up late

I never gonna do it again

For all the love except the pain

Oh I never gonna do it again

I made I change for you

And oh this time I promise

I never gonna hurt you again

The things I used to do Oh this time I promise

I never gonna do them again

I made I change for you

And oh this time I promise

I never gonna hurt you again

The things I used to do Oh this time I promise

I never gonna do them again

Oh this time I promise

I never gonna hurt you again

Перевод песни

Балапан мен сені жақсы көремін

Мен сені ешқашан ренжіткім келген емес

«Мен сені сүйемін» дегенде

Мен айтқан әрбір сөзімді ойладым

Басқа ештеңеге сенгеніңізді қаламаймын

Жүрегімді бере алмаймын, басқа ешкімге

«Ешкім маған ұнамайды, маған ұнайтындығыңызды, мен бірнеше қателік жібергенімді білемін (қателіктер жіберді)

Мен сені аздап ауыртқанымды білемін (сені аздап ауыртты)

Бірақ сіз                   бәрін                    бәрін                                                                             барынды  басынан  бастай алатынымызды  білемін

Балам, әлі де кеш емес (әлі де кеш емес)

Бізге қажет нәрсе - кейбір сенім (бізге бір нәрсе керек)

Менде бар нәрсеге сенемін және бәрі жақсы болады

Мен сен үшін өзгерттім

Бұл жолы мен уәде беремін

Мен сені енді ешқашан ренжітпеймін

Мен жасайтын                                                                            Бұл жолы  уәде беремін

Мен оларды ешқашан жасамаймын

Сіз бұдан былай мұны істей алмайтындай сезінетініңізді білемін

Бірақ сенің жылағаныңды көргім келмейді, сол есіктен шыға алмаймын

Мені жүрегім                                                                                   қалдыр          қалдырма                қалдырма                                                 қалдыр  |

Мен сізге уәде бердім, мен оларды бұрын сындырдым

О     кейбір                                                         кей |

О, мен саған біраз ауырдым (мен сені азаптан кейін жасағанымды білемін)

Бірақ сіз                   бәрін                    бәрін                                                                             барынды  басынан  бастай алатынымызды  білемін

Балам, әлі де кеш емес (әлі де кеш емес)

Бізге қажет нәрсе - кейбір сенім (бізге бір нәрсе керек)

Менде бар нәрсеге сенемін және бәрі жақсы болады

Мен сен үшін өзгерттім

Бұл жолы мен уәде беремін

Мен сені енді ешқашан ренжітпеймін

Мен жасайтын                            О,                  у      у    у          істейтін  істер                                О,      уә      уә        істеймін  істер       

Мен оларды ешқашан жасамаймын

Мен сен үшін өзгерттім

Бұл жолы мен уәде беремін

Мен сені енді ешқашан ренжітпеймін

Мен сені әрқашан алдадым

(Мен сені енді ешқашан алдамаймын)

Мен оны ешқашан жасамаймын

Мен саған айтқан барлық өтірік үшін

(Мен саған енді ешқашан өтірік айтпаймын)

Мен оны ешқашан жасамаймын

Мен кешіккен барлық уақытта

Мен оны ешқашан жасамаймын

Азаптан басқа барлық махаббат үшін

О, мен оны ешқашан жасамаймын

Мен сен үшін өзгерттім

Бұл жолы мен уәде беремін

Мен сені енді ешқашан ренжітпеймін

Мен жасайтын                            О,                  у      у    у          істейтін  істер                                О,      уә      уә        істеймін  істер       

Мен оларды ешқашан жасамаймын

Мен сен үшін өзгерттім

Бұл жолы мен уәде беремін

Мен сені енді ешқашан ренжітпеймін

Мен жасайтын                            О,                  у      у    у          істейтін  істер                                О,      уә      уә        істеймін  істер       

Мен оларды ешқашан жасамаймын

Бұл жолы мен уәде беремін

Мен сені енді ешқашан ренжітпеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз