Just Another Day - Da'Ville
С переводом

Just Another Day - Da'Ville

Альбом
Ichiban
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228700

Төменде әннің мәтіні берілген Just Another Day , суретші - Da'Ville аудармасымен

Ән мәтіні Just Another Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Another Day

Da'Ville

Оригинальный текст

The voice is crying out

(Voice is crying crying out crying out)

Can you hear dem

(Voice is crying crying out crying out)

Listen

(Voice is crying crying out crying out)

Can you help dem

(Voice is crying)

Can you

(Voice is crying)

A homeless people on the street

With blisters on their feet (blisters on their feet)

From a distance I heard a voice saying

Sir can you help me (help me)

They been there all day

No will look their way

They ignore their cries

As they pass dem by

Never wondering

If that could be dem someday

For you and me

It’s just another day (just another day)

The reality

Is all for us to face

For you and me

It’s just another day (just another day)

We fail to see

The ones who live this way… Wayy

As the night falls

They have nowhere to sleep (they have no way to sleep)

From cold board boxes

Beneath the trenches

That’s their privacy

So much sleepless nights

All the fears inside

As the cars go by

Strangers in the nights

Never wondering

If that could be dem someday (someday)

For you and me

It’s just another day (just another day)

The reality

Is all for us to face

For you and me

It’s just another day (just another day)

Why can’t we see

The ones who live this way

(Voice is crying crying out crying out)

Listen to their voices

As you walk on by

(Voice is crying crying out crying out)

Can you hear dem

(Voice is crying crying out crying out)

They’re crying out for you

(Voice is crying crying out crying out)

To help dem

(Voice is crying)

Listen…

For you and me

It’s just another day (just another day)

The reality

Is all for us to face

For you and me

It’s just another day (just another day)

We fail to see

The ones who live this way

Перевод песни

Дауыс жылап жатыр

(Дауыс жылап, жылап жатыр)

Сіз оны естисіз бе?

(Дауыс жылап, жылап жатыр)

Тыңда

(Дауыс жылап, жылап жатыр)

Сіз оларға көмектесе аласыз ба?

(Дауысы жылаған)

Сіз аласыз

(Дауысы жылаған)

Көшедегі үйсіз адамдар

Аяқтарында көпіршіктер                                      

Алыстан деген дауысты естдім

Мырза сіз маған көмектесе аласыз ба (маған көмектесіңіз)

Олар күні бойы сонда болды

Жоқ олардың жолына қарайды

Олар олардың жылағанын елемейді

Олар қасынан өтіп бара жатқанда

Ешқашан ойланбаймын

Бір күні бұл болса

Сізге және маған

Бұл тағы бір күн (басқа күн)

Шындық

Біз үшін бәрі

Сізге және маған

Бұл тағы бір күн (басқа күн)

Біз көре алмадық

Осылай өмір сүретіндер...

Түн түскен сайын

Оларда ұйықтауға болмайды (олар ұйықтауға жол бермейді)

Суық тақтайшалардан

Траншеялардың астында

Бұл олардың құпиялылығы

Ұйқысыз түндер көп

Ішіндегі барлық қорқыныш

Көліктер өтіп бара жатқанда

Түнде бейтаныс адамдар

Ешқашан ойланбаймын

Бұл бір күні болса (бір күні)

Сізге және маған

Бұл тағы бір күн (басқа күн)

Шындық

Біз үшін бәрі

Сізге және маған

Бұл тағы бір күн (басқа күн)

Неліктен біз көре алмаймыз?

Осылай өмір сүретіндер

(Дауыс жылап, жылап жатыр)

Олардың дауыстарын тыңдаңыз

Сіз өтіп бара жатқанда

(Дауыс жылап, жылап жатыр)

Сіз оны естисіз бе?

(Дауыс жылап, жылап жатыр)

Олар сен үшін жылайды

(Дауыс жылап, жылап жатыр)

Оларға көмектесу үшін

(Дауысы жылаған)

Тыңдау…

Сізге және маған

Бұл тағы бір күн (басқа күн)

Шындық

Біз үшін бәрі

Сізге және маған

Бұл тағы бір күн (басқа күн)

Біз көре алмадық

Осылай өмір сүретіндер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз