Can't Get Over You - Da'Ville
С переводом

Can't Get Over You - Da'Ville

Альбом
On My Mind
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264200

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Get Over You , суретші - Da'Ville аудармасымен

Ән мәтіні Can't Get Over You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Get Over You

Da'Ville

Оригинальный текст

Da’ville

On My Mind

Can’t Get Over You

la la la la laaa

la la la la laaa

la la la la laaa

ive been feeling lonely

ever since you left, left me baby

missing you like crazy

why couldn’t you hold on

hold on to me baby

how will i get through this

ive got nothing left to love again

and i cant live on memories

but thats all you left me with

left me with

chorus:

even though i try

and i refuse to cry

i cant get over you

i cant get over you

even though i try

and i refuse to cry

i cant get over you

i cant get over you

i wanna say im sorry

for all the things ive done

to cause you pain

an i know your feeling angry

and you dont want to talk

talk to me

your silence drives me crazy

baby i never dreamt for it to be this way

do u think u can forgive me

forgive me baby please

(chorus)

how i wish that we could (wish that we could)

we could make it work

each time seems no good

breathing fuels desire

and the only thing i keep

within deep within me

is wishing you could be right here to marry me

wishing you could be right here to marry me

(chorus 3x)

cant get over you

cant get over you

cant get over you

cant get over you

Перевод песни

Давил

Менің ойымда

Сізді жеңе алмаймын

ла ля ля ля ляа

ла ля ля ля ляа

ла ля ля ля ляа

мен жалғыздықты сезіндім

Сен кеткеннен бері мені тастап кеттім, балам

сені жынды сияқты сағындым

неге ұстай алмадың

мені ұстаңыз, балақай

Мен мұны қалай                                                                                                                                                                                          

ive қайтадан сүйуге ештеңе қалмады

мен естеліктермен өмір сүре алмаймын

бірақ сен маған қалдырдың

мені мен қалдырды

хор:

тырыссам да

мен жылаудан бас тартамын

Мен сені жеңе алмаймын

Мен сені жеңе алмаймын

тырыссам да

мен жылаудан бас тартамын

Мен сені жеңе алмаймын

Мен сені жеңе алмаймын

Мен кешіріңіз дегім келеді

Мен жасаған барлық нәрселер үшін

 сізді ауырту үшін

мен сенің ашулы сезіміңді білемін

және сіз сөйлегіңіз келмейді

менімен сөйлесші

сенің үнсіздігің мені жынды етеді

Балам, мен бұлай болуды армандаған емеспін

Сіз мені кешіре аласыз деп ойлайсыз ба?

өтінемін, мені кешір

(хор)

Қалай болғанымызды қалаймын (қалай болғанымызды қалаймын)

Біз оны жұмыс жасай алдық

әр жолы жақсы болмайтын сияқты

тыныс алу құштарлықты арттырады

және мен сақтайтын жалғыз нәрсе

менің ішімдегі тереңде

сенің маған тұрмысқа шығу үшін осында болуыңды қалайды

сенің маған үйленетін осында болуыңды қалаймын

(хор 3x)

сені жеңе алмаймын

сені жеңе алмаймын

сені жеңе алмаймын

сені жеңе алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз