Төменде әннің мәтіні берілген Laisse tomber , суретші - Da Uzi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Da Uzi
Laisse tomber, tu parles trop fort, c’est pas pour moi
J’me suis entouré d’mes frères, ceux pour de vrai donc j’irai loin
J’espère moi, la D, ma gueule
Et sur ma mère, ça part en couilles en c’moment, j’oublie la tour,
les frères deviennent des délateurs
Faut prendre des sous et s’barrer, ils font tous les Ferrara, ils ont rien fait
On s’voit plus dans les parages, faut j’change ma vie, t’as pas compris ou quoi
Y a plus d’histoires d’territoire, maintenant, c’est que les miens
C’est qui qu’j’aimais?
C’est qui qu’j’haïs?
C’est qui qui m’en veut?
On va sur l’tatami
Effectivement y a que les faux qu’ont tout plein d’amis
Quand coule le navire, le pilote décède en premier
J’me jette à l’eau sur mon cahier, j’ai pleuré l’encre noire
Hier j’les engrainais, là, j’ai bien grandi mais j’oublie pas l'époque,
les bigoudis des filles
J’volais chez l'épicier, les vieux cons d’la tour, eux tous, j’les ai vis-ser
J’ai voulu croire en toi mais laisse tomber, tu parles trop fort,
c’est pas pour moi
J’me suis entouré d’mes frères, ceux pour de vrai donc j’irai loin
Qui m’arrêtera?
Sur ma route, y a que des barrières (eh)
Ma vie en carrière (oh), j’suis en avance, comme un chef, j’suis tout devant
Des liasses pour faire sourire nos mères (nan), briser les frontières (oh)
J’veux quatre-cinq fers, un CZ rempli d’bastos, demain peut tourner le vent
Et peu importe si ça tourne mal, gros, j’ai plus d’sommeil, j’suis prêt
Dans ma jeunesse, j'étais pas turbo, j’ai grandi, j’ai l’Merce'
J’vais m’en sortir tout seul mais à tout l’monde, j’vais dire: «Merci»
Hier, j'étais à Fleury et j’m’embrouillais pour un lasso
Ils ont du vice comme les filles, j’veux regarder, j’s’rais à che-gau
(shee-shee)
Sur la chaise, j’ai eu tout ça grâce à Dieu (ça va, ça va)
Parle nous en menaces, t’es mort, on fait des promesses, gros (pa-pa)
J’suis pas les autres, j’viens tout seul, ça va marcher
J’viens tout seul, ça va marcher, crois-moi
Faut que j’pars loin d’Paname, dans des îles de bâtard
J’ai récupéré des trucs, toi, tu les détailleras
C’est carré comme jaja, on va tous bien manger (vrai de vrai)
J’ai voulu croire en toi mais laisse tomber, tu parles trop fort,
c’est pas pour moi
J’me suis entouré d’mes frères, ceux pour de vrai donc j’irai loin
Qui m’arrêtera?
Sur ma route, y a que des barrières
Ma vie en carrière, j’suis en avance, comme un chef, j’suis tout devant
Des liasses pour faire sourire nos mères, briser les frontières
J’veux quatre-cinq fers, un CZ rempli d’bastos, demain peut tourner le vent
Ұмыт, қатты сөйлейсің, бұл мен үшін емес
Мен өзімді ағаларыммен қоршадым, олар шынымен де алысқа барамын
Мен, D, менің аузым деп үміттенемін
Ал анамда бұл қазір шарларға барады, мен мұнараны ұмытып кеттім,
ағайындылар хабаршы болады
Ақшаны алып, шығу керек, олардың барлығы Феррара, олар ештеңе істеген жоқ
Біз енді бір-бірімізді көрмейміз, мен өмірімді өзгертуім керек, сіз түсінбейсіз немесе не
Енді аумақ туралы әңгімелер жоқ, бұл тек менікі
Мен кімді сүйдім?
Мен кімді жек көремін?
Мені кім қалайды?
Біз татамиге шығамыз
Шынында да, достары көп фейктер ғана бар
Кеме суға батқанда алдымен ұшқыш өледі
Дәптердегі суға тастаймын, Қара сия жыладым
Кеше мен жақсы өстім, бірақ уақытты ұмытпаймын,
қыздар бұйралағыштары
Мен бақалшыдан, мұнараның ескі ақымақтарынан, бәрінен ұрладым, көрдім
Мен саған сенгім келді, бірақ оны жібер, сен тым қатты сөйлейсің,
бұл мен үшін емес
Мен өзімді ағаларыммен қоршадым, олар шынымен де алысқа барамын
Мені кім тоқтатады?
Менің жолымда тек кедергілер бар (эх)
Мансап өмірім (оу), мен алдамын, бастық сияқты, мен алдамын
Аналарымызды күлдіретін байламдар (жақсы), шекараларды бұзыңыз (о)
Мен төрт-бес үтік алғым келеді, бастокпен толтырылған CZ, ертең желді айналдыра алады
Қате болса да, ағайын, ұйқым кетті, дайынмын
Жас кезімде мен турбо емес едім, мен өстім, менде Мерсе бар'
Мен бұл жағдайдан өз күшіммен құтыламын, бірақ бәріне: «Рахмет» деп айтамын.
Кеше мен Флериде болдым, мен лассоға шатасып қалдым
Олардың қыздар сияқты жамандығы бар, мен көргім келеді, мен че-гауда боламын
(ши-ши)
Орындықта мен бәріне Құдайға шүкір (жақсы, бәрі жақсы)
Бізбен қорқытып сөйлесіңіз, сіз өлдіңіз, біз уәде береміз, адам (па-па)
Мен басқалар емеспін, жалғыз келемін, ол жұмыс істейді
Мен өз күшіммен келемін, ол жұмыс істейді, маған сеніңіз
Мен Панамадан алысқа, бейбақ аралдарға баруым керек
Менде біраз нәрсе бар, сіз егжей-тегжейлі айтып берсеңіз
Бұл джажа сияқты шаршы, біз бәріміз жақсы тамақтанамыз (шынайы)
Мен саған сенгім келді, бірақ оны жібер, сен тым қатты сөйлейсің,
бұл мен үшін емес
Мен өзімді ағаларыммен қоршадым, олар шынымен де алысқа барамын
Мені кім тоқтатады?
Менің жолымда тек кедергілер бар
Мансап өмірім, Алдымдамын, Бастық сияқты, Алдымдамын
Аналарымызды күлдіретін, шекараны бұзатын байламдар
Мен төрт-бес үтік алғым келеді, бастокпен толтырылған CZ, ертең желді айналдыра алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз