Date - Da-iCE, Taiki Kudo, Toru Iwaoka

Ah 君とのデート 明日に期待を込めて

今夜はAh 頭の中 君が離れなくて

夜が明ける

浅い眠りについた午前4時

待ち合わせ時間まで 5分

こんな時に限って

遅れる電車に揺られてる

まず君とのランチ好き嫌いだって

さりげにあの子に聞いたから

事前リサーチしといたあの店に行こう

「え、なんで？まさか閉まってる？！」

アタフタしている僕に君が

また来ようねって見せた笑顔

Ah 君とのデート 今日に命をかけて

小指に Ah 赤い糸 強く結んでもう

ほどかないで

楽しみにしていた映画も

あいにくの満席で「ごめん」

ことごとく崩れる

僕のプランに肩を落とす

気持ち切り替えて 覗くショーウィンドウ

少し良い感じになる

途端、大ぶりの雨 びしょ濡れになって

「今日はそろそろ帰ろう？」

落ち込んだままで歩く僕の

空いた手を君が握りしめる

Ah 君とのデート 昨日より好きになる

夜空に Ah 光る星 超える輝きもう

はなさないで

目を閉じた君の肩引き寄せ 近づく唇キスへ向かう

と、ここで鳴り響く目覚まし時計

ちょっと待って今の夢だったの？

夢だったの？

夢だったんですか…

Ah 君とのデート 全部夢だとしても

時計は Ah 朝10時 今からまた君に

会いに行ける

Ах сенімен кездесу ертеңгі үмітпен

Бүгін түнде Ахтың басында сен кептеліп қалдың

Таң атқан түн

Мен ұйықтап қалғанда сағат 4

Кездесуге 5 минут қалды

Тек осындай уақытта

Мен кешіккен пойыздың жетегінде кетіп бара жатырмын

Біріншіден, мен сенімен түскі асты жек көремін

Мен одан абайлап сұрадым

Алдын ала зерттеген дүкенге барайық

"Неге? Жабық па?!"

Сен мендесің

Саған қайта кел деп көрсеткен күлімсіреп

Ах сенімен кездесу Өміріңді бүгін бер

Кішкентай саусақтағы қызыл жіп

Шешпеңіз

Мен асыға күткен фильм

Өкінішке орай, ол толы және мен кешірім сұраймын.

Бәрі құлайды

Менің жоспарымды орындаңыз

Сезімдерді ауыстыру және қарау үшін терезені көрсетіңіз

Бұл сәл жақсырақ сезіледі

Әп-сәтте қатты жаңбырға батып кетті

- Бүгін үйге қайтайық?

Мен депрессиялық күйде жүремін

Сіз бос қолыңызды қысыңыз

Ах сенімен кездесу кешегіден де ұнайды

Түнгі аспанда жарқырап, Жұлдыздардың арғы жағында жарқырайды

Жіберме

Көзіңізді жабыңыз, иығыңызды жақындап келе жатқан ерін сүйісіне қарай тартыңыз

Ал осы жерде шырылдайтын оятқыш

Бір минут күтіңіз, бұл сіздің арманыңыз болды ма?

Бұл арман болды ма?

Арман болды ма...

Ах сенімен кездесу бәрі арман болса да

Бүгіннен бастап сізге сағат тағы 10

Мен сені көруге бара аламын