Lies & Rumors - D12

They say that one little lie turns into another, then you go and cheat

By the time you know it, you are wrapped up in a whole bunch of seaweed

You shoulda listened to your mama, and listened to your daddy, when they tried

to speak

And tell you that there’s just too many fishes in the sea

No, no, no, no, no, no, no, no

Now this thing here, it may cause concern, but

It’s just a little story bout a shark eatin worms

It’s, not a riddle, but subliminally catches on

How one little lie can turn into a bigger one

When I was a young, guppy in the sea

You could see all the bigger fish pickin on me

Cause they knew I didn’t really have the guard or bullet

And the other sharks that have teeth sharper than me

I’m a never-endin story about a shark this big

The load of kids that got an act for fizz

So sit back, kick back with a bag of chips

While I tell you bout something stupid I did…

They say that one little lie turns into another, then you go and cheat

By the time you know it, you are wrapped up in a whole bunch of seaweed

You shoulda listened to your mama, and listened to your daddy, when they tried

to speak

And tell you that there’s just too many fishes in the sea

I’m off to work but I’m late (hey) but what can I say?

(hey)

I’m cool with the boss and then of course it’s a payday

We reachin the weekend and I’ll be treatin my baby

Typical day, dude’s in the way — but hey wait!

Shark’s in the water, gotta duck in the corner

'til I’m caught, I’mma talk and I walk where I wanna

Hittin the seaweed, sippin this green tea

Big fish in this small world, they’ll all believe me

For knocking a shark off, protecting my city

They all grab my CD and now I’m a popular rock star

Like it or not though I’m a marvelous artist

Working my hardest and becoming a starfish

Now what am I to do?

The boss is on my back

I gotta follow his orders when sharks attack

It’s a dangerous scene, but I’m a Rasta man

Cross me and my brother, it will cost ya, man

And this little pipsqueak is gettin' on my nerves

So my tentacles should give him just what he deserves

So you better swim fast cause I’m after ya

And go and hide inside the mouth of a clam or somethin'

Cause I’m out and about — I’m bad news, a henchman

A jellyfish with an attitude, so listen

Swim for your life cause I’m on your tail

So frightenin I scare a snail out of its shell

They say that one little lie turns into another, then you go and cheat

By the time you know it, you are wrapped up in a whole bunch of seaweed

You shoulda listened to your mama, and listened to your daddy, when they tried

to speak

And tell you that there’s just too many fishes in the sea

I love this liquid, I’m silly when I’m in it and I bet

(This water we’re standin in is wet)

Duh!

What do you expect from me?

I’m a platinum Jack Dempsey, trying to get a fee

And everybody know that I’m the G of the sea

I just knocked this shark off — the dude tried to eat me

I guess he didn’t like me, it might be because I’m a Pisces

They always try to take me lightly

So why the trouble?

I just wanna hustle

And multiply bubbles and pump my muscles

I don’t want to make a mistake

Cause these fishermen will set you up, and I ain’t fallin for the bait

(Daddy — what are we gonna do with a fish with a tattoo?

We’re gonna eat him.

What do you think?)

I’m a lionfish with dreams of makin it big

House in the ocean, three ugly kids

And why everybody keep on pickin on me?

I’m the sexiest, prettiest fish in the sea

Heck no, I ain’t nobody dish

Cause I’m in love with Angie — the beautiful angelfish

Give me a kiss baby

I’m running from the white shark, you tryin to make me crazy

They say that one little lie turns into another, then you go and cheat

By the time you know it, you are wrapped up in a whole bunch of seaweed

You shoulda listened to your mama, and listened to your daddy, when they tried

to speak

And tell you that there’s just too many fishes in the sea

No, no, no, no, no, no, no, no

Бір өтірік екіншісіне айналады, сосын барып алдайсың дейді

Сіз оны білген кезде, сіз теңіз балдырына  оранып                           топ                                   оранып              

Анаңды тыңдауың керек, ал әкеңді тыңдау керек еді, олар тырысқанда

сөйлеу

Сізге теңізде тым көп балық бар екенін айтыңыз

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Енді бұл нәрсе алаңдаушылық тудыруы мүмкін, бірақ

Бұл акуланың құртты жейтіні туралы шағын әңгіме

Бұл жұмбақ емес, бірақ сублиминальды түрде орындалады

Бір кішкентай өтірік үлкенірек өтірікке айналуы мүмкін

Мен жас кезімде теңіздегі гаппи болдым

Үлкен балықтардың бәрінің мені таңдап алғанын көре аласыз

Өйткені олар менде күзет немесе оқ жоқ екенін білді

Ал тістері маған қарағанда өткір басқа акулалар

Мен үлкен акула туралы бітпейтін әңгімемін

Физ үшін акт алған балалар көп

Ендеше, отырыңыз, фишка салынған дорбамен артқа кетіңіз

Мен                                              Мен ақымақ бір нәрсе жасадым.

Бір өтірік екіншісіне айналады, сосын барып алдайсың дейді

Сіз оны білген кезде, сіз теңіз балдырына  оранып                           топ                                   оранып              

Анаңды тыңдауың керек, ал әкеңді тыңдау керек еді, олар тырысқанда

сөйлеу

Сізге теңізде тым көп балық бар екенін айтыңыз

Мен жұмысқа кеттім, бірақ кешігіп қалдым (эй), бірақ не айта аламын?

(эй)

Мен бастықпен жақсы қарым-қатынастамын, содан кейін  әрине    жалақы                        Әрине                •

Біз демалыс күндеріне жетеміз, мен баламға секіремін

Кәдімгі күн, жолдасым                             — бірақ күте тұрыңыз!

Акула суда                          Акула                    Акула                                                                  |

Мен ұсталғанша сөйлесемін және қалаған жерімде жүремін

Теңіз балдырын соғып, көк шайды сорып алыңыз

Бұл кішкентай әлемдегі үлкен балықтар, бәрі маған сенеді

Акуланы қағып, қаламды қорғағаны үшін

Олардың барлығы менің компакт-дискамды ұстайды, енді мен  танымал рок-жұлдызмын

Мен керемет суретші болсам да, ұнайды немесе ұнамайды

Бар күш-жігерімді жұмыс    теңіз теңіз жұлдызы болдым

Енді не істеймін?

Бастық менің арқамда

Мен акулалар шабуылдаған кезде оның бұйрығын орындауым керек

Бұл қауіпті көрініс, бірақ мен раста адаммын

Мені                          бұл  саған  қымбатқа түседі, адам

Бұл кішкентай қытырлақ менің жүйкеме тиіп жатыр

Сондықтан менің шатырларым оған лайықты нәрсені беруі керек

Тез жүзгеніңіз жөн, себебі мен сіздің артыңыздан келемін

Барып,  млюстраның немесе бір нәрсенің аузына  тығылыңыз 

Себебі мен сыртта жүрмін — мен жаман жаңалықпын, жетекшімін

Көңіл-күйі медуза, сондықтан тыңдаңыз

Өмірің үшін жүз, себебі мен сенің құйрығыңдамын

Мен ұлуды қабығынан қорқытамын

Бір өтірік екіншісіне айналады, сосын барып алдайсың дейді

Сіз оны білген кезде, сіз теңіз балдырына  оранып                           топ                                   оранып              

Анаңды тыңдауың керек, ал әкеңді тыңдау керек еді, олар тырысқанда

сөйлеу

Сізге теңізде тым көп балық бар екенін айтыңыз

Мен                                           |

(Біз тұрған су ылғалды)

Ой!

Менен не күтесіз?

Мен платина Джек Демпси                                                                                                                                                            Мен                                                                                                                         |

Менің теңіздегі G болғанымды бәрі біледі

Мен бұл акуланы жаңа ғана құлаттым — жігіт мені жемек болды

Менің                                                                          Б            Б баʼы   болғандықтан                  |

Олар мені әрқашан жеңіл қабылдауға тырысады

Неліктен қиындық туды?

Мен жай ғана асыққым келеді

Көпіршіктерді көбейтіп, бұлшықеттерімді сорғызыңыз

Мен қателескім келмейді

Себебі бұл балықшылар сізді дайындайды, мен жемге көнбеймін

(Әке — татуировкасы  бар балықты  не істейміз?

Біз оны жейміз.

Сен не ойлайсың?)

Мен оны үлкен етуді армандайтын арыстан балығымын

Мұхиттағы үй, үш ұсқынсыз бала

Неліктен бәрі мені таңдай береді?

Мен теңіздегі ең сексуалды, ең әдемі балықпын

Жоқ, мен ешкімнің тағамы емеспін

Себебі мен Энджиге ғашықпын, бұл әдемі періште балығы

Маған бала сүй

Мен ақ акуладан қашып бара жатырмын, сен мені есінен шығармақшысың

Бір өтірік екіншісіне айналады, сосын барып алдайсың дейді

Сіз оны білген кезде, сіз теңіз балдырына  оранып                           топ                                   оранып              

Анаңды тыңдауың керек, ал әкеңді тыңдау керек еді, олар тырысқанда

сөйлеу

Сізге теңізде тым көп балық бар екенін айтыңыз

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ