Төменде әннің мәтіні берілген Give Myself Away , суретші - D'Sound аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D'Sound
So solid, stone-solid pain
Sitting on my rooftop, staring at a garbagecan
Give me just a real good credo
To get me through the day
It seems to me that they all retreat
Newspaper’s writing all about my big defeat
Couldn’t care less
What they say about me on the street
I give myself away
And nothing is alright
And nothing feels ok
I give myself away
And I have gone astray
I give myself away
And everybody knows
I still miss him…
Found a straycat and I took him in
Fed it and gave him some love
Cause he looked so thin
Now he’s doing fine
But look at the mess that I’m in
Everybody knows, 'cause everyone can see
Just about all that is wrong with me
Everybody claims with just one look
You can read me like an open book
I don’t have an armour, I don’t have a shield
Sitting here and waiting for the pain to yield
Don’t know how to pretend
I give myself away
Қатты, қатты ауырсыну
Төбемде отырып, қоқыс жәшігіне қарап
Маған нағыз жақсы сенім беріңіз
Маған күнді
Меніңше, олардың барлығы шегіну
Газет менің үлкен жеңілісім туралы жазып жатыр
Аз мән бере алмады
Көшеде мен туралы не айтады
Мен өзімді беремін
Және ештеңе дұрыс емес
Және ештеңе жақсы сезілмейді
Мен өзімді беремін
Мен адастым
Мен өзімді беремін
Және бәрі біледі
Мен оны әлі де сағынамын...
Қаңғыбас мысық тауып, мен оны ішке кіргіздім
Оны тамақтандырып, оған махаббат сыйлады
Себебі ол өте арық көрінді
Қазір ол жақсы жұмыс істейді
Бірақ мендегі беспорядокқа қараңыз
Барлығы біледі, өйткені бәрі көре алады
Маған бәрі дерлік
Барлығы бір көзқараспен мәлімдейді
Сіз мені ашық кітап сияқты оқи аласыз
Менде сауытым да, қалқаным да жоқ
Осы жерде отырып, ауырсынудың басылуын күтуде
Өлдіруді білмеу
Мен өзімді беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз