Төменде әннің мәтіні берілген Up , суретші - D-Sisive аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D-Sisive
He looked Up
Stared at the sky for an answer
A gust of wind
A brush of skin
But that wasn’t enough for him
He wanted to look down
But started looking Up again
Kept wondering what Up could bring
If Up could bring him Up to the surface
Enough to breathe
It’s tough when the water’s above your lips
And your nose is too stuffed to sniff
In the way that’s
Too buff to tread
Arms feel heavy
And legs won’t kick like Augustus
He looked Up
Stared at the bottom of the raindrops
Raised his hands up under the spill
And as the rain fell down from Up
He felt what he thought he couldn’t
Looking from under the bridge
Dumped his knapsack
Flushed his pills
Hopin' shit’ll look Up from here
He looked Up.
Is anybody Up there listening?
I could use a little help right now
Is anybody Up there listening?
I’m on my way, on my way Up…
She looked Up
Stared at the ceiling for an answer
The phone rang
Ignored again
She was too exhausted to speak
And tired of the ol' «gotta stay stronger,» speech
There’s no Up to a woman that’s down
So there’s no use trying to «U» up that frown
She was given three months to breathe
Which was off by a month and a couple of weeks
Her family saw it as a blessing
All she saw was Up
Pull the plug
She was never really one to whine
She would just wonder why
She couldn’t be up while the sun was high
«Please put me down
So I can start my climb towards Up
I know I’m too young to die
But this is not what I call being alive…»
She looked up…
He looked down
Buried his face in his painting
His tear stains smeared the paint
He feared this day would come
But he was overwhelmed by the screams from up
And it was unfair to run
But where could he go?
He was the brick wall to some
For the love of my son
What the fuck have I done?
Ол жоғары қарады
Жауап алу үшін аспанға қарады
Желдің екпіні
Тері щеткасы
Бірақ бұл оған жеткіліксіз болды
Ол төмен қарағысы келді
Бірақ қайтадан жоғары қарай бастады
Up не әкелетінін білмей жүрдім
Егер оны бетіне көтере алса
Тыныс алуға жеткілікті
Су ерніңіздің үстінде болғанда қиын
Ал мұрныңыз иіскеуге тым
Сол сияқты
Басуға тым қатты
Қолдар ауыр сезінеді
Ал аяқтар Август сияқты теппейді
Ол жоғары қарады
Жаңбыр тамшыларының түбіне қарады
Төгілген судың астында қолдарын жоғары көтерді
Жаңбыр жоғарыдан жауған кезде
Ол мүмкін емес деп ойлаған нәрсені сезінді
Көпірдің астынан қарап
Сөмкесін лақтырып жіберді
Таблеткаларын жуып тастады
Бұл жерден жоғарыға қарайды деп үміттенеміз
Ол жоғары қарады.
Тыңдап жатқан адам бар ма?
Маған әл әл әл
Тыңдап жатқан адам бар ма?
Мен жолдамын, жоғары жолда…
Ол Жоғары қарады
Жауап алу үшін төбеге қарады
Телефон шырылдады
Қайтадан еленбейді
Ол тым шаршап сөйлей алмады
«Күшті болу керек» деген сөзден шаршадым
Төмен әйел болмайды
Сондықтан «U» -ге тырысуға болмайды
Оған үш ай дем алуға тапсырылды
Бір ай және бір ап өтті
Отбасы оны бата ретінде көрді
Оның көргені жоғары болды
Штепсельді тартыңыз
Ол ешқашан жылайтын адам болған емес
Ол неге деп ойлайтын
Ол күн көтеріліп тұрғанда тұра алмады
«Өтінемін, мені жерге қойыңыз
Сондықтан мен көтерілімді көтере аламын
Мен өлуге |
Бірақ бұл менің тірі деп атайтын нәрсе емес ... »
Ол жоғары қарады...
Ол төмен қарады
Бетін суретіне көміп тастады
Оның көз жасының дақтары бояуды жағып жіберді
Ол бұл күн келе ме деп қорықты
Бірақ ол жоғарыдан шыққан айғайға басылды
Және бұл әділетсіздік болды
Бірақ ол қайда бара алады?
Ол кейбіреулер үшін кірпіш қабырға болды
Ұлымның махаббаты үшін
Мен не істедім?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз