Төменде әннің мәтіні берілген Every Time You Walk Away , суретші - D.A. Wallach аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D.A. Wallach
It’s not like I need you
Or need to be around you
It’s not like I’d die if there’s a time when I’m without you
It’s not like I care that much
Not like I need this that bad
It’s nothing that deep
It’s not like that
But every time you walk away, walk away, walk away
A little piece of my heart breaks, it breaks, it breaks
And any time you walk away, walk away, walk away
You take a piece of my heart with you
You take a piece of my heart
Don’t think that you’ve got me
Got me caught up in it
Don’t think all I do is think about you every minute
I might like it when you’re here
I might like the way it feels
But that’s all it is, it’s no big deal
But every time you walk away, walk away, walk away
A little piece of my heart breaks, it breaks, it breaks
And any time you walk away, walk away, walk away
You take a piece of my heart with you
You take a piece of my heart
You need to, you need to know that I don’t need you
It’s nothing like love, it’s not like that
But every time you walk away, walk away, walk away
A little piece of my heart breaks, it breaks, it breaks
And any time you walk away, walk away, walk away
You take a piece of my heart with you
You take a piece of my heart
You take a piece of my heart with you
Бұл маған керек сияқты емес
Немесе жаныңызда болу қажет
Сенсіз жүрген кезім болса, өлетін сияқты емеспін
Маған онша мән бермейтін сияқты
Бұл маған соншалықты қажет емес сияқты
Бұл соншалықты терең ештеңе емес
Бұлай емес
Бірақ кеткен сайын кетіңіз, кетіңіз
Жүрегім кішкене бөлшек жарылады , жарады , жарады
Ал кез келген уақытта кетіңіз, кетіңіз, кетіңіз
Жүрегімнің бір бөлігін өзіңмен бірге аласың
Сен менің жүрегімнің бір бөлігін алдың
Мені алды деп ойлама
Мені ұстап алды
Минут сайын сен туралы ойлаймын деп ойлама
Сіз осында болғанда маған ұнауы мүмкін
Маған оның сезімі ұнауы мүмкін
Бірақ мұның бәрі, бұл үлкен мәселе емес
Бірақ кеткен сайын кетіңіз, кетіңіз
Жүрегім кішкене бөлшек жарылады , жарады , жарады
Ал кез келген уақытта кетіңіз, кетіңіз, кетіңіз
Жүрегімнің бір бөлігін өзіңмен бірге аласың
Сен менің жүрегімнің бір бөлігін алдың
Маған керек емес екеніңізді білуіңіз керек
Бұл махаббатқа ұқсамайды, олай емес
Бірақ кеткен сайын кетіңіз, кетіңіз
Жүрегім кішкене бөлшек жарылады , жарады , жарады
Ал кез келген уақытта кетіңіз, кетіңіз, кетіңіз
Жүрегімнің бір бөлігін өзіңмен бірге аласың
Сен менің жүрегімнің бір бөлігін алдың
Жүрегімнің бір бөлігін өзіңмен бірге аласың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз