Төменде әннің мәтіні берілген Radiophobia , суретші - Cytotoxin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cytotoxin
Suffer from unknown deprivation
Dismay potentation through the stupidity
Converting unawareness into conviction
Persistence of risk perception
Killing of trust
Perish in numbness
Dead eyes are staring forth
Recent findings are reliable if they confirm the known results
Framing effect
Self-reinforcing mistrust
Defending itself against rationality
The time has come to sort out the blind
Refuse to submit — dread of betrayal
Dread of cowardice — betrayal
The time has come to sort out
Now we look out of a fragile muted earth
Through the panes of abandoned buildings
The glasses will no longer deceive us
Providing a clear view — shrinking rivers, poisoned forests
Children born not to survive
Mutated into non-humankind
Is this fear of radiation or it is a fear of war?
From the date of death chronicles and the written words
Are just can be used for lightning fires
Even for that use they won’t serve long
From the yellowed paper remains smoke and ash into new code
Atoms enter new connections — adopting new forms
Summarized: material can’t be destroyed
All experiences on those pages would be lost forever
The time has come to sort out the blind
Refuse to submit — dread of betrayal
Dread of cowardice — betrayal
The time has come to sort out
Белгісіз жоқшылықтан зардап шегеді
Ақымақтық арқылы потенциалды қорқытыңыз
Бейхабарлықты сенімге айналдыру
Тәуекелді қабылдаудың тұрақтылығы
Сенімді өлтіру
Ұйымай өлу
Өлі көздер алға қарайды
Соңғы деректер белгілі нәтижелерді растайтын болса, сенімді болады
Жақтау әсері
Өзін-өзі күшейтетін сенімсіздік
Рационалдылықтан өзін қорғау
Соқырларды сұрыптауға уақыт келді
Бағынудан бас тарту — сатқындықтан қорқу
Қорқақтықтан қорқу — сатқындық
Шешетін кез келді
Енді біз қатты сусыз жерден көріндік
Қараусыз қалған ғимараттардың терезелері арқылы
Көзілдірік бұдан былай бізді алдамайды
Ашық көріністі қамтамасыз ету — тартылған өзендер, уланған ормандар
Тірі қалу үшін туылған балалар
Мутацияға ұшыраған адам емес
Бұл радиациядан қорқу ма, әлде соғыстан қорқу ма?
Өлім хроникасы мен жазба сөздерінен күнінен бастап
Оларды найзағай өрттерінде қолдануға болады
Тіпті бұл пайдалану үшін олар ұзақ қызмет етпейді
Сарғайған қағаздан жаңа кодқа түтін мен күл қалады
Атомдар жаңа пішіндерді қабылдай отырып, жаңа қосылымдарға кіреді
Қорытынды: материалды жою мүмкін емес
Бұл беттердегі барлық тәжірибе мәңгі жоғалады
Соқырларды сұрыптауға уақыт келді
Бағынудан бас тарту — сатқындықтан қорқу
Қорқақтықтан қорқу — сатқындық
Шешетін кез келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз