Ljubav je nestala - Cvija

Prica pocinje noci me i dalje guse

Cujem reci tvoje, osecam tvoje usne

Suze krenu i na papir kanu, napisu stihove seti se dana pa stanu

Ljubav ume da boli a boli me, znas to

Iako proslo je, iako nisi tu

I dalje volim te al' je to minimum

Bio sam tu i kada je bilo tesko

Bio sam tu i kada to nisam smeo

Ti ni pola fola nisi vracala

Moje reci ko’u vodu da si bacila

Seti se dana Bec

Vrnjacka Banja

Setnji stazama Kalemegdana

Seti se poklona i moje pune paznje

Sve si to srusila

Da li se kajes?

I kada odlazis sve mi odnosis a rekao si bicu ta

I kada odlucis da mi oprostis znaj tbi uvek blizu sam

Kad padnu porazi i prodju ponosi ja bicu kao nekada

Ono sto dolazi kad svaka prolazi iako ljubav je nestala

Jednom davno sam verov’o u ljubav

Al' mi je rekla da ne umem da je cuvam

Dobila je krila a ja nisam znao kuda

Rek’o sam leti mozda vidimo se sutra

Jednom sam voleo, al nije jednom bojao

Bolelo je uvek iz pocetka, ponovo

Ja sam jak covek, ali plakao jesam

Jedna ljubav prodje jer

Ona nije tako htela

Ja sam slab covek kada potonu mi snovi

Ljubav je nestala kad nismo opet dosli

Ne mogu da volim, ne mogu da verujem

Bole me lazi mada rek’o sam u redu je

Ti nemoj da me trazis

Ja senka sam coveka, sto je plako je za tobom i voleo te nekad

I kada odlazis sve mi osnosis a rekao si bicu ta

I kada odlucis da mi oprostis znaj tebi uvek blizu sam

Kad padnu ponosi i prodju porazi ja bicu kao nekada

Ono sto dolazi kad svaka prolazi iako ljubav je nestala…

Оқиға түнде басталып, әлі күнге дейін мені тұншықтырды

Сөзіңді естимін, ерніңді сеземін

Қағазға көз жасы келді, Өлең жазды, Күнді есіне алды, тоқтады

Махаббат ренжітуі мүмкін және ол мені де ауыртады, сіз мұны білесіз

Бітсе де, сен жоқ болсаң да

Мен сені әлі де жақсы көремін, бірақ бұл ең аз

Қиын кезде де сонда болдым

Мен батылы жетпеген кезде сонда болдым

Жарты фолды қайтармадың

Айтыңызшы, сіз қандай суды тастадыңыз?

Вена күнін еске түсіріңіз

Vrnjacka Banja

Калемегдан жолдарымен жүріңіз

Сыйлықты және менің барлық назарымды есте сақтаңыз

Бәрін құрттың

Өкінбейсіз бе?

Ал сен кеткенде меннен бәрін тартып аласың да, мен боламын дедің

Сіз мені кешіруге шешім қабылдағанда, мен әрқашан жақын екенімді білесіз

Жеңіліс құлап, мақтаныш өткенде, мен бұрынғыдай боламын

Махаббат кетсе де, бәрі өткенде не келеді

Мен бір кездері махаббатқа сенгенмін

Бірақ ол маған оған қамқорлық жасай алмайтынымды айтты

Оның қанаттары бар, мен қайда екенін білмедім

Мүмкін ертең кездесерміз дедім

Мен бір рет сүйдім, бірақ бір рет қорықпадым

Бұл әрқашан басынан ауырады, қайтадан

Мен күшті адаммын, бірақ мен жыладым

Бір махаббат өтеді, өйткені

Ол мұны қаламады

Армандарым батқанда мен әлсіз адаммын

Қайта келмегенде махаббат жоғалып кетті

Мен сүйе алмаймын, сене алмаймын

Жарайды десем де қиналамын

Сен мені іздемейсің

Бір кезде сені жылап, сүйген адамның көлеңкесімін

Ал сен кеткенде меннен бәрін тартып аласың да, мен боламын дедің

Ал сен мені кешіремін деп шешкенде, сен маған әрқашан жақынсың

Тәкаппарлық құлап, жеңіліс өткенде, мен бұрынғыдай боламын

Махаббат кетсе де, бәрі өткенде не келеді...