Төменде әннің мәтіні берілген Rotten Tongues , суретші - Curse Upon A Prayer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Curse Upon A Prayer
Our tree is no longer green
It stands dead
With burnt branches
Alone without its leaves
I lay my dimming eyes
Towards the falling sky
Let the ashes pierce the heaven
With this restless wind
The stars that once showed us the way
They have abandoned us, left us at the grave of hope
How I wish to see the sun
Before I must rest
So I could end its life myself
And drown the cursed whore in its own tears
The roots are cut and set on fire
Our monuments fall as they shall rise
With force the walls of heaven crumble
The saints, guides to blindness
Decorate this celestial funeral
With their deformed corpses
The noose is set and growing tighter
Our ruins beneath their empire
And I pray
DEATH
DEATH TO ALLAH
I will cast terror into the hearts of those who disbelieve
Therefore strike off their heads and strike off every fingertip of them
Imprisoned by wrong path of faith
My bleeding hands pour out the growing hate
And we sing
DEATH
DEATH TO ALLAH
Speak not now, and speak never again
Too weak to stand straight is too weak to bear the weight
OF ASCENTION
With force we stab his bleeding heart and tear his words apart
We shall rip off his rotten tongue and mark his name as none
For every face you’ve burned
For every childhood stolen
For every lie you’ve spoken
His throat opens
And we praise the death
DEATH OF ALLAH
Біздің ағаш енді жасыл емес
Ол өлі тұр
Күйіп қалған бұтақтармен
Жапырақтары жоқ жалғыз
Мен күңгірттенген көзімді қойдым
Құлаған аспанға қарай
Күлдері көкті тесіп өтсін
Осы тынышсыз желмен
Бір кездері бізге жол көрсеткен жұлдыздар
Олар бізді тастап, үміт моласында қалдырды
Мен күнді қалай көргім келеді
Мен демалуым керек
Сондықтан мен өз өмірімді аяқтай алдым
Қарғыс атқан жезөкшені өз көз жасына батырыңыз
Тамырлар кесіліп, отқа қойылады
Біздің ескерткіштер көтерілген сайын құлайды
Күшпен аспанның қабырғалары қирады
Әулиелер, соқырлыққа жол көрсетеді
Осы аспандағы жерлеуді безендіріңіз
Өздерінің деформацияланған мәйіттерімен
Ілмек орнатылып, қаттырақ өседі
Олардың империясының астындағы біздің қирандылар
Мен дұға етемін
ӨЛІМ
АЛЛАҒА ӨЛІМ
Мен күпірлердің жүректеріне үрей саламын
Сондықтан олардың бастарын ұрып, саусақтарының ұшын ұрып таста
Бұрыс иман жолының қамағын қалады
Менің қансыраған қолдарым өсіп келе жатқан жек көрушілікті төгіп жатыр
Біз ән ән ән ән |
ӨЛІМ
АЛЛАҒА ӨЛІМ
Енді сөйлеме, енді ешқашан сөйлеме
Тікелей тұру өте әлсіз, салмақ көтеру өте әлсіз
көтерілу
Біз оның қансыраған жүрегіне күшпен пышақ салып, сөздерін жыртамыз
Біз оның шіріген тілін жұлып алып, атын жоқ деп белгілейміз
Сіз күйдірілген әрбір бет үшін
Ұрланған әрбір балалық шақ үшін
Сіз айтқан әрбір өтірік үшін
Тамағы ашылады
Біз өлімді мақтаймыз
АЛЛАНЫҢ ӨЛІМІ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз