Төменде әннің мәтіні берілген Death Sentence , суретші - Curse Upon A Prayer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Curse Upon A Prayer
The untouched innocence
Holds her sweet tears
While forcefully opened
Stained, and with laughter disgraced
«Cry, my child
For the men of god are here
And the fraud your eyes shed
Only granted you death»
Upon these ruins of innocence
Lies my once so bright star
«Silence, my child
Your petty words hold no value
For it is the will of your lord
To take your impunity
And for your impurity
You must plead guilty
For it is the touched flesh
That must be erased by death»
Upon these ruins of our home
Alone with the noose as a halo
I still remember the green
The light, the sun and my home
Let them remain in my memories
Untouched until this god is dead
Қол тигізбеген кінәсіздік
Оның тәтті көз жасын ұстайды
Күшпен ашылған кезде
Боялып, күлкіден масқара болды
«Жылама, балам
Өйткені Құдайдың адамдары осында
Ал алаяқтық сіздің көзіңізден төгілді
Сізге тек өлім берді»
Кінәсіздіктің осы қирандыларында
Менің бір кездегі жарық жұлдызым
«Үнде, балам
Ұсақ сөздеріңіздің мәні жоқ
Өйткені, бұл сенің қожаңның қалауы
Жазасыз қалу үшін
Және арамдығың үшін
Сіз кінәні мойындауыңыз керек
Өйткені бұл қол тиген ет».
Оны өлім өшіруі керек»
Біздің үйіміздің қирандыларында
Жалғыз ілмекпен ореол тәрізді
Жасыл әлі есімде
Жарық, күн және менің үйім
Олар менің жадымда қалсын
Бұл құдай өлгенше қол тигізбейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз