Төменде әннің мәтіні берілген Old School , суретші - CunninLynguists аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CunninLynguists
Before R. Kelly had his teens
Wu-Tang had their C.R.E.A.M.
Slick Rick had his rings
Crack rock had its fiends
Martin Luther had his dreams, Stevie Wonder could sing
Or Elvis was king—hip-hop was on the scene
Nah meeeeen
Go back like Hitchcocks' hairline
Taught Fred Estaire how to pop lock in my spare time
I caught a ride on Noah’s ark, cus I had a pair of Puma’s
And two chickens on my arm
That’s true… and when I came through
Noticed Noah was first to «check 1, check 2»
Guess who rescued Repunzel
Climbing up her gold weave, then made her braid her hair like Alicia Keys
Before EPMD met golddiggers fuckin for VISAs
I was the first to pimp Jezebel and Mona Lisa
And made em famous way before Eminem could flow
Even ran trizz with JFK on Marilyn Monroe… Oh
«Blow the spot with some old school shit» — Rah Digga on Talib Kweli’s «Down For The Count»
«I'm so old school" — Jay-Z off of «Jigga That Nigga»
«I'm old school like my dad is" — J-Ro on De La Soul’s «My Writes»
«True, that’s old school" — Yasiin Bey off of «Very Well»
«I'll bust that old school boom bap all over this map" — Declaime on Lootpacks’s
«Episodes» (x2)
«From the old school I consider loyally true» — Big Punisher off of «You Came Up»
I’m so old school I was at the first supper serving soulfood
And Arroz con Pollo', but I bet you had no clue
That pilgrims were the first to name women after produce
And that was the first Road Rules without toll booths
Even when Adam and Eve sat by the weed tree
I told Eve, «Please don’t tell him touch my weed leaves.»
But after I showed him Cypress Hill, he loved fire
Then Eve left and became the first lady of Ruff Riders
Had a horse carriage, sitting on dubs, coasting
Smacked the thoroughbred in the ass and hit the 3-wheel motion
Since a Frank and Jesse James shoot-out in the streets
Had a scoundrel c-walkin', shootin' bullets at his feet
I had Michalangelo put down the horsehair brushes
Started doing end to end burners on buses
Trust this, put King Midas' touch to use
He grabbed my bead necklace now I’m rockin truck jewels
When lightin' struck Ben Frank’s kite and sent currents through
He was the first to electric boogaloo
The wop, robot and helicopter on the pavement
And in amazement, he was even Harlem-Shakin'
«Blow the spot with some old school shit» — Rah Digga on Talib Kweli’s «Down For The Count»
«I'm so old school" — Jay-Z off of «Jigga That Nigga»
«I'm old school like my dad is" — J-Ro on De La Soul’s «My Writes»
«True, that’s old school" — Mos Def on BlackStarr’s «Very Well»
«I'll bust that old school boom bap all over this map" — Declaime on Lootpacks’s
«Episodes» (x2)
«From the old school I consider loyally true" — Big Pun off of «You Came Up»
Transylvania was flossed out… but the facts have changed
Like, me selling Dracula some platinum caps for his fangs
Throwing daisy dukes upon that Mary Magdeline dame
And she ran game, tricked me up out my platinum chain
I had American Indians sending smoke signals with hydro
Giving villages contact matching blunts with Tonto
Spellin S.O.S.
with my eyes closed
Even battled Henry the Eighth with my rhyme flow
And made his wives my hoes
I told Jesus that GZA said sandles were feminine
So he copped some shelltoes and suede Timberlands
Remember when KRS ripped Shan?
Do ya homework
That was Amadeus playing the Bridge Is Over
Moses parted two tables with a mixer and played great
With his DJ crates.
Before him, we played tapes
I sipped fine wine with Einstein back in the days
M. C. Square was his stage name and he rocked gray braids
That was before we could sit and play, Kid N Play
Or Nefertiti rocked the first flat-top fade
But anyway… flip through ya history books
You’ll see about a million pictures of these infamous crooks
Cunninlynguists!
«Old School»
«Word»
Р.Келлидің жасөспірімдері болғанға дейін
Ву-Таңның C.R.E.A.M.
Слик Риктің сақиналары болды
Крек роктың өз жындылары болды
Мартин Лютердің армандары болды, Стиви Уандер ән айта алады
Немесе Элвис патша болды — сахнада хип-хоп болды
Нах миин
Хичкокстың шаш сызығы сияқты оралыңыз
Фред Эстейрге бос уақытымда құлыптауды үйретті
Мен Нұхтың санына міндім, CUS-ке PUMA-ның жұпына кірдім
Менің қолымда екі тауық
Бұл рас ... және мен келгенде
Нұхтың бірінші «1-ді, 2-ні тексеруді» байқадым.
Репунцельді кім құтқарғанын тап
Алтын тоқылған бұйымдарын өрмелеп, шашын Алисия Кейс сияқты өріп жіберді
EPMD VISA үшін алтын іздеушілермен кездескенге дейін
Мен Джезебел мен Мона Лиза бірінші болып ыстым
Және Эминем ағып кетпей тұрып, оны танымал етті
Тіпті Мэрилин Монрода JFK-пен бірге тризбен жүгірді... О
«Ескі мектептің боқтығымен жерді жарыңыз» — Талиб Квелидің «Down For The Count» фильміндегі Рах Дигга
«Мен өте ескі мектеппін» — Джей-З «Джигга Ол Нигга» фильмінен
«Мен әкем сияқты ескі мектептемін» — Де Ла Соулдың «Менің жазуларым» фильмінде Дж-Ро
«Рас, бұл ескі мектеп» — Ясиин Бей «Өте жақсы»
«Мен бұл картадағы ескі мектеп бум баптарын жоямын» — Lootpacks-те мәлімдеме
«Эпизодтар» (x2)
«Ескі мектептен мен адалдықпен шындық деп есептеймін» — «Сіз келдіңіз» фильміндегі Big Punisher
Менің ескі мектеп болғаным сонша, бірінші кешкі асқа соульфуд ұсынатынмын
Және Arroz con Pollo', бірақ сізде ешқандай түсінік болған жоқ
Бұл қажылар әйелдердің атын бірінші болып өндірген
Бұл ақылы бекеттері жоқ алғашқы Жол ережелері болды
Адам мен Хауа арамшөп ағашының жанында отырғанда да
Мен Хауаға: «Оған арамшөп жапырақтарыма тиіспе деп айтпа» дедім.
Бірақ мен оған Кипарис төбесін көрсеткеннен кейін ол отты жақсы көрді
Содан кейін Хауа кетіп, Рафф Райдерстің бірінші ханымы болды
Ат арбасы бар, дубта отырды, жағаға шықты
Таза тұқымды құлатып, 3 доңғалақпен қозғалды
Фрэнк пен Джесси Джеймс көшеде атыс болғаннан бері
Аяғында оқ атқан арамзалық бар еді
Мен Михаланджелоға жылқы қылына арналған щеткаларды қоюды тапсырдым
Автобустарда басынан аяғына дейін қыздырғыштар жасай бастады
Бұған сеніңіз, Мидас патшаның қолын қолданыңыз
Ол менің моншақ алқамды ұстады, енді мен жүк көлігінің асыл тастарымын
Жарық Бен Франктың батпырауығына түсіп, ағын жібергенде
Ол электрлік бугалоға бірінші болды
Тротуардағы воп, робот және тікұшақ
Таңқаларлық ол тіпті Гарлем-Шакин болды
«Ескі мектептің боқтығымен жерді жарыңыз» — Талиб Квелидің «Down For The Count» фильміндегі Рах Дигга
«Мен өте ескі мектеппін» — Джей-З «Джигга Ол Нигга» фильмінен
«Мен әкем сияқты ескі мектептемін» — Де Ла Соулдың «Менің жазуларым» фильмінде Дж-Ро
«Рас, бұл ескі мектеп» — Mos Def BlackStarr-тың «Өте жақсы» фильмінде
«Мен бұл картадағы ескі мектеп бум баптарын жоямын» — Lootpacks-те мәлімдеме
«Эпизодтар» (x2)
«Ескі мектептен мен өте шындық деп есептеймін» — «Сен келді»
Трансильвания жойылды ... бірақ фактілер өзгерді
Мысалы, мен Дракулаға тістері үшін платинадан жасалған қалпақ сатамын
Сол Мэри Магделина әйеліне ромашка герцогтарын лақтыру
Ол ойынға жүгіріп, мені платина тізбегінен алдап шығарды
Менде американдық үндістер гидромен түтін сигналдарын жіберді
Ауылдарға Тонтомен сәйкес келетін контактілерді беру
Spellin S.O.S.
менің көзімді жұмып
Тіпті сегізінші Генри менің рифма ағымымен күресті
Және оның әйелдерін менің бастарыма айналдырды
Мен Исаға GZA құмды әйелдерге тән деп айтқанын айттым
Сондықтан ол Тимберлендс пен күдері жамылды
KRS Шанды жұлып алған кезі есіңізде ме?
Үй тапсырмасын орында
Бұл Амадей «Bridge Is Bitti» ойынын ойнап жатқан еді
Мұса миксермен екі үстелді бөліп, тамаша ойнады
Диджей қораптарымен.
Оның алдында біз таспаларды ойнадық
Бұрынғы кезде Эйнштейнмен бірге жақсы шарап ішкенмін
Оның сахналық аты MC Square болды және ол сұр бұрымды шашатын
Бұл біз отыруға және ойнауға дейін болды, Kid N Play
Немесе Нефертити бірінші жалпақ төбесі түсті
Қалай болғанда да… тарих кітаптарыңызды парақтаңыз
Сіз осы атақты алаяқтардың миллионға жуық суреттерін көресіз
Айлақорлар!
«Ескі мектеп»
«Сөз»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз