We Deh Yah Still - Culture
С переводом

We Deh Yah Still - Culture

Альбом
Lion Rock
Год
1981
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237560

Төменде әннің мәтіні берілген We Deh Yah Still , суретші - Culture аудармасымен

Ән мәтіні We Deh Yah Still "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Deh Yah Still

Culture

Оригинальный текст

Hmm, Lord have mercy

Look 'pon God people dem weh him mek, whoa

Look 'pon mi bredda lie down

A drink all water out a garbage pan

Though chop up, chop up

And macheted we may look

Lord, we deh ya still, Jah know

Burn up, burn up, Lord

And we look like monkey too

Lord, we deh ya still

Burdened, sick and pain

Lord, I’ve got myself some time to blame

Lord, we deh ya still

Oh!

Aah!

We deh ya still

Macheted we may look and sometime

Look like piece a wool iron

Lord, we deh ya still (we a lion)

Forsaken and kicked in prison

Lord, for no reason

Lord, we deh ya still

Poor house got burn down

With our great mothers and fathers

Lord, we deh ya still

Merciful Father then, you know

We deh ya still

Burdened, sick and shame

Lord, I’ve got no one to blame

But we deh ya still

So dem tell we we no fi blame nobody

With my head just shoot up, shoot up

With bullets in our sight

Lord, we deh ya still

General penitentiary have to be some sitting hall

Lord, we deh ya still

Though we are poor and needy, hey

Lord, we know it, Lord, we deh ya still

Dem no like fi hear that

But yuh got to speak di justice

Lord, we deh ya still

Lord, we deh ya, we deh ya

Hey, only Jah know (Him no pass, you know)

We deh ya still

With our heads so ragged ragged, Lord

We look like the ganja weed

But we deh ya still

Seeing our sister walking on the street

With her flying bus

Lord, we deh ya still

Rasta chalice been taken away

And the ganja have been burned

Lord, we deh ya still

(You cyaan stop we from smoke it, star)

You mister man, yuh wretch

Lord, we deh ya still

Stand up and.

Перевод песни

Хм, Раббым рақым етсін

Құдайға қараңдар, адамдар оны мейлі, уа

Қараңызшы, ми Бредда жатып қалды

Қоқыс ыдысынан барлық суды ішіңіз

Кессең де, кес

Біз көререміз

Ием, біз сені әлі де білеміз

Өртен, өртен, Раббым

Біз де маймылға ұқсаймыз

Ием, біз сені әлі де жақсы көреміз

Ауыртпалық, ауру және ауырсыну

Мырза, менде өзімді кінәлайтын уақытым бар

Ием, біз сені әлі де жақсы көреміз

О!

Аа!

Біз әлі де

Біз бірде көре аламыз

Жүннен жасалған үтікке ұқсаңыз

Мырза, біз әлі де (біз арыстанбыз)

Тастанды және түрмеге  тепті

Мырза, еш себепсіз

Ием, біз сені әлі де жақсы көреміз

Бейшара үй өртеніп кетті

Ұлы аналарымызбен, әкелерімізбен

Ием, біз сені әлі де жақсы көреміз

Мейірімді әке, сіз білесіз

Біз әлі де

Ауыртпалық, ауру және ұят

Мырза, менде кінәлі ешкім жоқ

Бірақ біз әлі де сенеміз

Сонымен, біз ешкімді кінәламаймыз

Менің басыммен  жай ғана ату, жоғары ату

Біздің көз алдымызда оқпен

Ием, біз сені әлі де жақсы көреміз

Жалпы түзеу мекемесі отыратын  зал болуы керек

Ием, біз сені әлі де жақсы көреміз

Біз кедей және мұқтаж болсақ та, эй

Ием, біз оны білеміз, Ием, біз сені әлі де түсінеміз

Бұны естігенді ұнатпаймын

Бірақ әділдік туралы айту керек

Ием, біз сені әлі де жақсы көреміз

Раббым, біз сені дех, біз сені дех

Эй, тек Джах біледі (Оған өтпейді, сіз білесіз)

Біз әлі де

Біздің басымыз жыртық, тақсыр

Біз ганжа арамшөпіне ұқсаймыз

Бірақ біз әлі де сенеміз

Көшеде келе жатқан әпкемізді көру

Оның ұшатын автобусымен

Ием, біз сені әлі де жақсы көреміз

Раста кесесін алып кетті

Ал ганжа өртеніп кеткен

Ием, біз сені әлі де жақсы көреміз

(Сіз бізді темекі шегуді тоқтатыңыз, жұлдыз)

Сіз мырза мырза, иә бейшара

Ием, біз сені әлі де жақсы көреміз

Тұрыңыз және.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз