Төменде әннің мәтіні берілген Poor Jah People , суретші - Culture аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Culture
mamadou faye mamadou faye equal right and justice
we want to see it wo yooo y,
jah people walked through the valley of the shadow of life,
all through the agony of babylon with pain, ???,
poor jah people, we’ve been hit,
stoned and refused,
kick out on the street so many many times,
poor
jah people, jah is satisfied with what is going on,
he need to see some
more equal rigth and justice turn up.
poor jah people, we’ve never been
given one chance even one time,
to try and control our honest life,
poor jah people, oh jah know it all,
jah see it all and control it,
equal right and justice stand for all,
but some take it aside away and slow it crawl.
мамаду файе мамаду файе тең құқық пен әділеттілік
біз оны көргіміз келеді,
иә, адамдар өмірдің көлеңкесі алқабын аралап өтті,
Бабылдың ауыр азабы арқылы, ???,
кедей адамдар, біз соққыға ұшырадық,
таспен ұрып, бас тартты,
Көшеге талай рет
кедей
иә, адамдар, не болып жатқанына қанағаттанды,
ол біраз көруі керек
тең құқық пен әділеттілік орнайды.
кедей адамдар, біз ешқашан болған емеспіз
бір мүмкіндік болса да,
адал өмірімізді басқаруға тырысу,
кедей адамдар, о жаһ бәрін біледі,
барлығын көріп, басқарыңыз,
тең құқық пен әділеттілік барлығы үшін
бірақ кейбіреулері оны бір жаққа алып алып баяу жорғалайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз