No Segregation - Culture

Did it ever occur to you

The wrong segregation have done to one and all

(no segregation, no segregation)

Brothers hating brothers

And sisters hating sisters too

(no segregation, no segregation)

Seen some ladies off the street

With very, very, very sad faces

I said lady, lady, lady, lady tell me

What’s happening to your faces

She said joseph, Joseph, Joseph

Can’t you see that I’m a widow?

(Then I turn and say)

What takin place with your husband

Or what a gwaan with your boyfriend?

(Oh so sad pretty pretty lady still)

She said my husband’s gone to war

And I’m left alone to take care of the children

(no segregation)

And so because of that

This one have a gun

That one have a gun hey hey

Tell me what’s going on

Children just can’t grow like that in the ghetto.

What?

This one have a gun

That one have the gun hey

Tell me what’s going on

It’s been said in Africa

It takes a village to grow a child

(no segregation, no segregation)

But if you councel a man child today

They introduce a thing called child abuse

And because of that

This one have a gun

That one have the gun

Tell me whats going on

(Nowadays in society where mak de

Where the bwoy them?)

This one have a gun

That one have the gun

Hey I don’t know whats going on

It is said in the good old bible

Save not the rod and spoil the child

(no segregation, no segregation)

But it is better for us to teach them well and scold them

And bring them up in the right way (oh yeah, oh yeah)

Never let them run too wild in the ghetto

But grow them under control

Otherwise this is what you’ll see brothers

This one have a gun

That one have a gun…

Бұл сіз үшін болған ба?

Қате сегрегация бір бәрін                                                        

(сегрегация жоқ, бөлу жоқ)

Бауырлар ағаларды жек көреді

Сондай-ақ әпкелерді жек көретін әпкелер де

(сегрегация жоқ, бөлу жоқ)

Көшеден бірнеше ханымдарды көрдім

Өте, өте, өте қайғылы жүздермен

Мен ханым, ханым, ханым, ханым айтыңызшы дедім

Беттеріңізге не болып жатыр

Ол Жүсіп, Жүсіп, Жүсіп деді

Менің жесір қалғанымды көрмейсіз бе?

(Сосын  бұрылып, айтамын)

Күйеуіңізбен не болып жатыр

Немесе жігітіңізбен қандай жігітіңіз?

(О, өте өкінішті әдемі сұлу ханым)

Ол менің күйеуімнің соғысқа  кеткенін айтты

Ал мен балаларға     жалғыз қалдым

(бөлу жоқ)

Соның салдарынан

Мынаның мылтығы бар

Мынаның мылтығы бар, эй, эй

Маған не болып жатқанын айтыңыз

Балалар геттода бұлай өсе алмайды.

Не?

Мынаның мылтығы бар

Мынаның мылтығы бар

Маған не болып жатқанын айтыңыз

Бұл Африкада айтылған

Бала өсіру үшін ауыл керек

(сегрегация жоқ, бөлу жоқ)

Бірақ егер сіз бүгін ер балаға кеңес берсеңіз

Олар балаларға зорлық-зомбылық деп аталатын                                                                                                

Және сол себепті

Мынаның мылтығы бар

Мынаның мылтығы бар

Маған не болып жатқанын айтыңыз

(Қазір қоғамда мак де

Олар қайда?)

Мынаның мылтығы бар

Мынаның мылтығы бар

Эй не болып жатқанын білмеймін

Бұл туралы ескі Киелі кітапта айтылған

Таяқшаны сақтап, баланы бүлдірмеңіз

(сегрегация жоқ, бөлу жоқ)

Бірақ бізді жақсы үйрету және оларды ұрып-соғу жақсы

Оларды дұрыс жолмен тәрбиеле (иә, иә)

Олардың геттода тым жабайы жүруіне ешқашан жол бермеңіз

Бірақ оларды бақылауда өсіріңіз

Әйтпесе, бауырластар көретін боласыз

Мынаның мылтығы бар

Мынаның мылтығы бар…