Humble African - Culture
С переводом

Humble African - Culture

Альбом
Humble African
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229900

Төменде әннің мәтіні берілген Humble African , суретші - Culture аудармасымен

Ән мәтіні Humble African "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Humble African

Culture

Оригинальный текст

I’m on this land, I trouble no one

My desire is to make no problem with no one

None interference, none political

No matter what you do

I see I’m blind and ear and deaf

I’m an humble african

Passing through Babylon

I’m an humble african

Trouble no one say

I’m an humble african

Some said I’m a rastaman

I’m an humble african

These little hands and simple fingers that I have

They were not made to pinch no tear, you hear?

But to move in deeds of kindness, you see?

And to fall in thoughts of prayer to help my brother pray

For the betterment of his life yeah, oh yeah

It’s better to have a friend than to need one

It’s better to find a friend than to be in need

Lift up your brother, don’t you put him down

One hand wash the other,?

I’m an humble african

I was born to love my brother

I’m an humble african

United I must be

I’m an humble african

No matter what they say

I’m an humble african

My forefather came here from the days of slavery

I work until my skin start to strip

and to everytime I speak for my justice

Here is someone always to name me desagrable still

I pray the day will come

When we all up in peace and inity

No more chasing one and other

Without humanity

I pray the day will come

That we all share what we have

And show the people of the Love

That we have to give love than more

I’m an humble african

Nothing but unity inside

I’m an humble african

Jah stand for us all

humble african

Help me beat my drum inna Babylon

I’m an humble african

Jah you know who I am

I’m an humble african

Stand up inna Babylon

Перевод песни

Мен осы жерде                               еш     еш                                                 |

Менің тілегім - ешкімге ешқандай қиындық тудырмайды

Ешқандай араласу, саяси емес

Не істесеңіз де

Менің соқыр, құлағым және саңырау екенімді көремін

Мен кішіпейіл африкалықпын

Вавилон арқылы өту

Мен кішіпейіл африкалықпын

Ешкім айтпайтын қиындық

Мен кішіпейіл африкалықпын

Кейбіреулер мені растаман деп айтты

Мен кішіпейіл африкалықпын

Мына кішкентай қолдар мен қарапайым саусақтар

Олар көз жасын шымшу үшін жасалмаған, естідің бе?

Бірақ мейірімділік ісіне көшу керек, көресіз бе?

Бауырымның намаз оқуына көмектесу үшін дұға жасау туралы ойлар ойлар  басу

Оның өмірін жақсарту үшін иә, иә

Біреуі қажет болғаннан гөрі дос болған жақсы

Мұқтаж болғаннан дос  тапқан жақсы

Бауырыңызды көтеріңіз, оны түсірмеңіз

Бір қолмен екінші қол жуу,?

Мен кішіпейіл африкалықпын

Мен ағамды сүю үшін туылдым

Мен кішіпейіл африкалықпын

Біріккен болуым керек

Мен кішіпейіл африкалықпын

Олар не айтса да

Мен кішіпейіл африкалықпын

Менің ата-бабам құлдық күнінен келді

Мен                                                                                                                                                                                                      ыы да

Мен әрқашан әділеттім үшін сөйлеймін

Міне, әрқашан мені әлі де есіммен атайды

Мен күннің келуін тілеймін

Барлығымыз бейбітшілік пен тыныштықта  тұрғанда

Енді біреуін, екіншісін қуу қажет емес

Адамгершіліксіз

Мен күннің келуін тілеймін

Барлығымыз қолымызда        бол

Және Махаббат адамдарына  көрсетіңіз

Біз сүйіспеншілікті артық беруіміз керек

Мен кішіпейіл африкалықпын

Іштегі бірліктен басқа ештеңе жоқ

Мен кішіпейіл африкалықпын

Иә, бәрімізді жақтайды

кішіпейіл африкалық

Маған барабанымды Инна Вавилонмен соғуға көмектесіңізші

Мен кішіпейіл африкалықпын

Иә, сен менің кім екенімді білесің

Мен кішіпейіл африкалықпын

Бабылда тұрыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз