Election - Culture
С переводом

Election - Culture

Альбом
Reggae Anthology: Natty Dread Taking Over
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
326160

Төменде әннің мәтіні берілген Election , суретші - Culture аудармасымен

Ән мәтіні Election "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Election

Culture

Оригинальный текст

Yes you, Mr. Politician

We re not blind, we seeing you

You use the people s misery for your prey

And you use war to be a business

Now I want you to deal with something now in the new millenium

How long this a go continue?

And how long you believe you ago last?

I wonder why politician them won t go way

Rasta can t get no peace inna this land

I wonder why politician them won t go way

Rasta can t get no peace on the land

Rasta children run them way

Drive them way

When them come, come talk bout election

Iahbingi run them way

Drive them way

When them come come talk bout election

I wonder why the old tief dem won t go way

Can t get no peace inna yard

I wonder why old PJ him won t go way

Can t go no peace down a yard

A two a dem

Run them way

Run them way

When them come, come talk bout election

An a fi we run them way

(Nia bingi) run them way

When them run come talk bout election

Eddie, I wonder why politician them won t go way

Rastaman can t get no peace a Jungle

Wonder why politician them won t go way

Bingiman can t get no peace in a 'Jungle

Tivoli and Jungle unite

Drive them way

Run them way

When them separate you with election

(Them a friend say) Run them way

Bingiman a drive them way

When them come, come talk bout election

As God live we must unite

You think I never see when you go a Switzerland, go

Bank up all the people dem money

You think I don’t know seh when you a buy places and property all

Bout where poor people can’t read back fi get back

Some of dem tax money (Watch it!)

Depression, frustration

The poor man people hungry just a few days

Frustration.

Wise fowl walk like man

Poor people money bank away

We nuh want no politics

Wonder why politician them won t go way

Bingiman want some peace on the land, Chuh

Wonder why politicians them won t go way

Bingiman, we want some peace of the land

Kings and queens, president

All them do is oppress God s people

Prime ministers, underdogs

Cat a lick, while Jah Jah Lion a watch

Cat a lick, dog a watch

Listen what them say in society

(No Anglican)

Cat a lick, while old dog a watch

Jah bound to man crotch

Come down off yah high horse!

Boy, mi nah pile up no nuff pon plenty and me nah give

No man who have already

The man who hungry haffe eat

And the man who have already haffe share

You know, you a hear mi man?

And me have something fi tell yuh inna the next version

Come down off yah high horse!

Some people a kick fast too long

Big fish a rain from the sky fi you

Everything too easy for you

And it seem to me that the rich man tax write-off

And the poor man haffe pay that

Boy?

Them send very likkle for your money, them no own a joint.

Ya no understand?

Перевод песни

Иә, сіз, саясаткер мырза

Біз соқыр емеспіз, біз сізді көреміз

Сіз адамдардың қасіретін өз олжаңыз үшін пайдаланасыз

Ал сіз соғысты бизнес болу үшін                                                                                                                                                                                                                                                       маңызды             |

Енді сіз қазір жаңа мыңжылдықта бірдеңе жасағаныңызды қалаймын

Бұл қашанға жалғасады?

Ал сіз өзіңізге қанша уақыт бұрын сенгенсіз?

Неліктен саясаткер оларды жеңіп алды?

Раста бұл елде тыныштық орната алмайды

Неліктен саясаткер оларды жеңіп алды?

Раста елде тыныштық орната алмайды

Раста балалары олармен жүгіреді

Оларды жолға апарыңыз

Олар келгенде, сайлау туралы сөйлесіңіз

Яхбинги оларға қарай жүгіреді

Оларды жолға апарыңыз

Олар келгенде сайлау туралы сөйлеседі

Мен ескі галстук неге жолға түспейді деп ойлаймын

Аулада тыныштық болмайды

Кәрі ПДЖ неге жолға түспейді деп ойлаймын

Аулада тыныштық болмайды

Екі дем

Оларға жүгіріңіз

Оларға жүгіріңіз

Олар келгенде, сайлау туралы сөйлесіңіз

Біз оларды басқарамыз

(Ниа Бинги) оларға қарай жүгіріңіз

Олар жүгірген кезде сайлау туралы сөйлеседі

Эдди, саясаткер неге олар жолға түспейді деп ойлаймын

Растаман Джунглиде тыныштық таба алмайды

Неліктен саясаткер олар жолға түспейді деп ойлаңыз

Бингиман Джунглиде тыныштық таба алмайды

Тиволи мен Джунгли біріктіреді

Оларды жолға апарыңыз

Оларға жүгіріңіз

Олар сізді сайлаумен бөлгенде

(Олардың бір досы айтады) Оларға жүгір

Bingiman                                                    Оларды

Олар келгенде, сайлау туралы сөйлесіңіз

Құдай тірі болғандықтан, бірігуіміз керек

Сіз Швейцарияға барғаныңызды ешқашан көрмейді деп ойлайсыз, барыңыз

Банк барлық адамдардың ақшасын көтереді

Сіз орындар мен мүлікті сатып алған кезде, мен білмеймін деп ойлайсыз

Кедей адамдар кері оқи алмайтын жерде қайтып оралады

Салық ақшасының бір бөлігі (Байқаңыз!)

Депрессия, көңілсіздік

Кедей адамдар бірнеше күн ғана аш болады

Фрустрация.

Ақылды құстар адам сияқты жүреді

Кедейлердің ақшасын банкке жібереді

Біз саясаттың болмағанын қалаймыз

Неліктен саясаткер олар жолға түспейді деп ойлаңыз

Бингиман жердегі тыныштықты қалайды, Чух

Неліктен саясаткерлер бұл жолға түспейді?

Биңгіман, біз жердің тыныштығын қалаймыз

Патшалар мен патшайымдар, президент

Олардың бәрі - құдайлар

Премьер-министрлер, қол астындағылар

Мысық жалап, ал Jah Jah Lion сағат қарап тұрады

Мысық жалап, ит сағат

Олардың қоғамда не айтатынын тыңдаңыз

(Англикандық жоқ)

Мысық жалап, кәрі ит сағат

Иә, адамның кеудесіне  байланған

Биік аттан түс!

Балам, көп нәрсені жинап ал, мен бермеймін

Бұрыннан бар адам жоқ

Қарны ашқан адам жейді

Ал қазірдің өзінде бөліскен адам

Білесің бе, сен мені естисің бе?

Келесі нұсқада сізге айтарым бар

Биік аттан түс!

Кейбір адамдар тым ұзақ жылдам соғады

Үлкен балық, аспаннан жаңбыр жауады

Сізге бәрі оңай

Маған бай адам салықты есептен шығаратын                                                              салықты  есептен шығарған                                                 |

Ал кедей адам мұны төлейді

Бала?

Олар сіздің ақшаңыз үшін өте ликле жібереді, олардың бір бірлестігі жоқ.

Түсінбейсіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз