Electrify Me - Culture Beat
С переводом

Electrify Me - Culture Beat

Альбом
Metamorphosis
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235860

Төменде әннің мәтіні берілген Electrify Me , суретші - Culture Beat аудармасымен

Ән мәтіні Electrify Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Electrify Me

Culture Beat

Оригинальный текст

Text: W. Merziger, A. Kammermeier, P. Hayo, Kim Sanders

Music: W. Merziger, A. Kammermeier, P. Hayo, Kim Sanders

Do you really know what I want

Do you really know what I need

Do you really know what it takes

Do you really know what I want

I can see, but I must be blind

Or I’m a fool and I’m wasting my, wasting my time

And I know you’ve heard it all before

But it’s only you that I adore, I adore

Every moment you are here you drift away

There’s nothing I can do to make you stay

And I just wanna know do you ever wonder

Do you really know what I want

You drive me crazy

Do you really know what I need

There is no doubt

Do you really know what it takes

To make you love me

Do you really know what I want

There is no doubt

Do you understand, can you comprehend

What must I do to finally get to you

Do you really know what I want

You drive me crazy

Do you really know what I need

There is no doubt

Make amends before it ends

Tried to leave, got no discipline here within

I could give you what you’re asking for

All my fears won’t let me give no more, give no more

And I want so much to end all my despair

I can’t stop asking myself if you care

And I just wanna know do you ever wonder

Do you really know what I want

Do you really know what I need

Do you really know what it takes

Do you really know what I want

Перевод песни

Мәтін: В.Мерцигер, А.Камермайер, П.Хайо, Ким Сандерс

Музыка: В.Мерцигер, А.Камермайер, П.Хайо, Ким Сандерс

Менің не қалайтынымды білесіз бе?

Сіз маған не қажет екенін білесіз бе?

Сіз оның не болатынын шынымен білесіз бе?

Менің не қалайтынымды білесіз бе?

Мен көремін, бірақ соқыр  болуым керек

Немесе мен ақымақпын және мен уақытымды босқа өткізіп жатырмын

Мұның барлығын бұрын естігеніңізді  білемін

Бірақ мен сені ғана жақсы көремін, мен жақсы көремін

Сіз осында болған сайын сіз алыстап кетесіз

Сізді қалдыру үшін мен ештеңе істей алмаймын

Және мен сенің ойланарыңды қалаймын

Менің не қалайтынымды білесіз бе?

Сіз мені жынды қыласыз

Сіз маған не қажет екенін білесіз бе?

Күмән жоқ

Сіз оның не болатынын шынымен білесіз бе?

Мені жақсы көру үшін

Менің не қалайтынымды білесіз бе?

Күмән жоқ

Түсінесіз бе, түсіне аласыз ба

Саған жету үшін не істеуім керек

Менің не қалайтынымды білесіз бе?

Сіз мені жынды қыласыз

Сіз маған не қажет екенін білесіз бе?

Күмән жоқ

Аяқтамай тұрып түзетіңіз

Кетуге  тырыстым, мұнда тәртіп болмады

Мен сізге сұрағаныңызды бере аламын

Менің барлық қорқынышым маған енді берілмейді, енді берме

Мен барлық үмітсіздігімді тоқтатқым келеді

Мен өзімнен сені алаңдайсың ба деген сұрақты қоя алмаймын

Және мен сенің ойланарыңды қалаймын

Менің не қалайтынымды білесіз бе?

Сіз маған не қажет екенін білесіз бе?

Сіз оның не болатынын шынымен білесіз бе?

Менің не қалайтынымды білесіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз