Pray for Redemption - Culture Beat
С переводом

Pray for Redemption - Culture Beat

Альбом
Metamorphosis
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287560

Төменде әннің мәтіні берілген Pray for Redemption , суретші - Culture Beat аудармасымен

Ән мәтіні Pray for Redemption "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pray for Redemption

Culture Beat

Оригинальный текст

Text: W. Merziger, A. Kammermeier, P. Hayo, N’XT UP

Music: W. Merziger, A. Kammermeier, P. Hayo

I need to pray for redemption

To stop my sorrow and pain

I need to pray for redemption

The tears wash away my shame

Hit rock bottom failed in defeat (8x)

My guest for a higher elevation is a nuisance

In a world of confusion and stress

Compiled wit' my daily sinin'

Is a burdon on my chest

Release me, from the evil that lurks inside me All I ask is that you to guide me Down the road of a righteous path

Maybe then I can surpass

My oppressors, aggressors

Placed obstacles before me I couldn’t master

Backstabbors, played me for a fool

Friends I thought I knew, who were untrue

Misguided me, lied to me, blinded me To the point I couldn’t see the forrest for the trees

Hit rock bottom failed in defeat

Chorus:

I need to pray for redemption

And start all over again

I need to pray for redemption

The tears wash away my shame

I need to pray for redemption

To stop my sorrow and pain

I need to pray for redemption

The tears wash away my shame

Hit rock bottom failed in defeat (8x)

Faith, one should never give up Hold your head up high you must live up To expectations large or small

Individuality’s the key to conquer all

Mischief, followed me like a shadow

Lost battles, left me shallow

Still I kept pressin' on Bullets that grazed me made me strong

I knew if I believed in me

I would achieve great things and be redeemed

Dreams deferred, end in dark alleys

Pessimists, tend to dilly dally

Perceive if you will a thought

Can a leader be great who has no heart

Never ending opportunity awaits

Keep the faith

Chorus

Перевод песни

Мәтін: В. Мерцигер, А. Каммермайер, П. Хайо, N’XT UP

Музыка: В.Мерцигер, А.Камермайер, П.Хайо

Мен өтірілу үшін  дұға етуім керек

Менің қайғы-қасіретімді тоқтату үшін

Мен өтірілу үшін  дұға етуім керек

Көз жасым ұятымды кетіреді

Жеңіліс кезінде ең төменгі соққы (8x)

Менің жоғары биіктіктегі қонағым - бұл қиындық тудырады

Шатасу мен күйзеліс әлемінде

«Күнделікті           құрастырылған

Кеудедегі ауыртпалық

Мені босатыңыз, менің ішімдегі жамандықтан, мен сұраймын, сіз сұраймын, сіз мені әділ жолдың жолымен жүруіңіз керек

Мүмкін мен одан асып түсе аламын

Менің басқыншыларым, агрессорларым

Маған кедергі келтірді, мен шебер бола алмадым

Артқы стабборс, мені ақымақ етіп ойнады

Мен танитынмын деп ойлаған достарым өтірік

Мені адастырды, өтірік айтты, мені соқыр етті Ағаштарға арналған орманды көре алмадым.

Төменгі нәтиже жеңіліске ұшырады

Хор:

Мен өтірілу үшін  дұға етуім керек

Және бәрін басынан бастаңыз

Мен өтірілу үшін  дұға етуім керек

Көз жасым ұятымды кетіреді

Мен өтірілу үшін  дұға етуім керек

Менің қайғы-қасіретімді тоқтату үшін

Мен өтірілу үшін  дұға етуім керек

Көз жасым ұятымды кетіреді

Жеңіліс кезінде ең төменгі соққы (8x)

Сенім, ешқашан бас тартпаңыз Басыңызды биік         Үміт үлкен      кіш  күту  күту  керек 

Индивидуалдылық - барлығын жеңудің кілті

Бұзақылық, көлеңкедей артымнан ерді

Жеңілген шайқастар, мені таяз қалдырды

Сонда да мені басып алған оқтарды басып                                

Маған сенетінімді білдім

Мен үлкен жетістіктерге жетіп   өттер едім

Армандар кейінге қалдырылды, қараңғы аллеяларда аяқталады

Пессимистер, жалқаулыққа бейім

Ойыңызға келсеңіз қабыл алыңыз

Жүрегі жоқ көшбасшы ұлы бола ала ма?

Таусылмас мүмкіндік күтіп тұр

Иманды сақта

Хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз