Neurosis of the Liver - Cullah
С переводом

Neurosis of the Liver - Cullah

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:05

Төменде әннің мәтіні берілген Neurosis of the Liver , суретші - Cullah аудармасымен

Ән мәтіні Neurosis of the Liver "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Neurosis of the Liver

Cullah

Оригинальный текст

Everywhere I go I

Stroll around and to the side

Every so often I might

Fall over to the left and the right

I never could hold on

No matter how hard i try

Stumble

Tumble

Fumble

Ahhh

Maybe next week

Maybe next month

Now I know I’m no Picasso

But I feel like a blue soul

Face twisted and my wrists sore

From when i fell down a stairwell

Hell let’s try and make a combo

Face first then the legs will follow

Crashing

Bashing

Lashing

Ahh

Maybe next time

After the next wine

One drink for my trouble

Two drinks for my love

Three drinks to blind my pain

And then another one for my wobble

Now I’m wollowing and morbidly formed

I can say for sure i’m scorned

Now I’m

Walking

Right home to my bed

To try to dream it all away

I don’t know how I can even keep it going

Screaming every night into the morning

Wake up early and start my groaning

My bodies freezing as it starts snowing

The midwest ain’t the best for a night’s rest

When your falling on your face and you break your chest

Wild

Child

Trying to survive

But the winter ain’t mild

You might say that you’re pushing yourself down

And your the only man standing in your way

Then you’d prolly say your drinking till your drowned

Don’t you know it’s your body that will pay

And I could say that your crazy and a liar too

But in the back of my mind i’d know the truth

I’ve had it

Fanatic

I’m basically an addict

Pulling apart my heart

It’s problematic

One drink for my trouble

Two drinks for my love

Three drinks to blind my pain

And then another one for my wobble

Now I’m wollowing and morbidly formed

I can say for sure i’m scorned

Now i’m

Walking

Right home to my bed

To try to dream it all away

Well I couldn’t say live or die

I can only say that’ll i try

Well I could say life or death

But I know it’d be a wasted breath

Deep in my blood

Bleeding out through love

All my problems flash into a flood

One more bartender

One more please

I got a whole lot of pain to drink out of me

Перевод песни

Мен қайда барсам да

Айналада және бүйірге серуеніңіз

Мен жиі болуы мүмкін

Солға және оңға  құлаңыз

Мен ешқашан ұстай алмадым

Қанша тырыссам да

Сүріну

Тыныш

Фумбл

Ахх

Мүмкін келесі аптада

Мүмкін келесі айда

Енді мен Пикассо емес екенімді білемін

Бірақ мен өзімді көк жан сияқты сезінемін

Бетім бұралып, білегім ауырды

Мен баспалдақтан құлаған кезден бастап

Келіңіздер, комбо жасап көрейік

Алдымен бет, содан кейін аяқтар келеді

Бұзылу

Соққы

Қаптау

Ахх

Мүмкін келесі жолы

Келесі шараптан кейін

Мазасыздық үшін бір сусын

Менің махаббатыма екі сусын

Ауырсынуымды соқыр ететін үш сусын

Сосын менің тербеліс үшін тағы бір   

Қазір мен тоқмейілсіп, аурушаң қалыптасып қалдым

Мен жек көретінімді анық айта аламын

Қазір мен

Жаяу

Үйге                                                                                                   

Барлығын армандауға тырысу

Мен оны қалай жалғастыра алатынымды білмеймін

Күнде түнде таңға дейін айқайлайды

Ерте оянып, еңірей бастаңыз

Қар жауа бастағанда денем мұздап кетті

Ортаңғы батыс түнгі демалу үшін ең қолайлы аймақ емес

Бетіңізбен құлап, кеудеңіз сынғанда

Жабайы

Бала

Тірі қалуға тырысу

Бірақ қыс жұмсақ емес

Сіз өзіңізді төмен түсіріп жатырсыз деп айтуыңыз мүмкін

Сіздің жолыңызда тұрған жалғыз адам

Сонда сіз суға батқанша ішетініңізді айтасыз

Сіз мұны сіздің денеңіз төлейтінін білмейсіз бе

Сізді де ақылсыз және өтірікші деп айта аламын

Бірақ ойымның түбінде мен шындықты білетін болар едім

Менде болды

Фанатик

Мен негізінен нашақормын

Жүрегімді жұлып алу

Бұл проблемалық

Мазасыздық үшін бір сусын

Менің махаббатыма екі сусын

Ауырсынуымды соқыр ететін үш сусын

Сосын менің тербеліс үшін тағы бір   

Қазір мен тоқмейілсіп, аурушаң қалыптасып қалдым

Мен жек көретінімді анық айта аламын

Қазір мен

Жаяу

Үйге                                                                                                   

Барлығын армандауға тырысу

Мен өмір сүремін немесе өлемін деп айта алмадым

Мен тек айта аламын                                                                                                                                                                                               айта  айта аламын           

Мен өмір немесе өлім деп айта аламын

Бірақ мен оны ысырап болғанын білемін

Менің қанымда

Махаббат арқылы қан кету

Менің барлық проблемаларым тасқын                                                                     проблемаларым                  

Тағы бір бармен

Тағы біреуін беріңізші

Мені ішу үшін көп ауырсынуды алдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз