
Төменде әннің мәтіні берілген Comeback , суретші - Culcha Candela, Mellow Mark, Martin Jondo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Culcha Candela, Mellow Mark, Martin Jondo
Der Wecker klingelt, 7 Uhr schon im Stress
Schmeiß dich aus dem Bett, machst dich kurz noch frisch
Und bist schon wieder auf dem Weg
Alltagsleben streng nach Plan
Immer auf der Autobahn
Kurz nich aufgepasst, für einen Augenblick, ein Unfall wirft dich aus der Bahn
Die Zeit hält an und die Gedanken schießen durch deinen Kopf
Es ist als wärst du aufgewacht aus einer langen schwarzen Nacht
Du bist dankbar, denn du weißt, du bist am Leben
Und dir wird klar, jeder Atemzug ist ein Segen
Halt dein Glück nicht zu fest
Weil das Glück dich schnell verlässt
Morgen bist du wieder weg
Doch jeder Tag ist ein Comeback
Du hast Glück, genieß es jetzt
Aber halt nicht daran fest
Immer weiter auf dem Flash
Denn jeder Tag ist ein Comeback!
La suerte llega y asi como viene ella se va
Aprovecha de ella que ei dia de manana se ira
Come on make a step
Cause if yo wait you will regret
So many things to move it’s only jah you don’t need to proove
Step by step we are moving up
Feel jah guidance through we heart
Got to be patient gotta work hard
While time is running we schleve what we want
Little strokes fell big oaks
Don’t fear the rocks down pon your road
Don’t chase your aim untill your eyes get blind
Cause the way on which you walk is your truely life
We’re all on a mission on the same way
Standing up for resistance and humanity
We show respect and we give thanks for each and every thing
Cause every day is a chance to get strong for a new beginning
Halt dein Glück nicht zu fest
Weil das Glück dich schnell verlässt
Morgen bist du wieder weg
Doch jeder Tag ist ein Comeback
Du hast Glück, genieß es jetzt
Aber halt nicht daran fest
Immer weiter auf dem Flash
Denn jeder Tag ist ein Comeback!
La suerte llega y asi como viene ella se va
Aprovecha de ella que ei dia de manana se ira
Sacude las patas y hoze con mi genta levantate
Libers tu ment y mira hacia adelante grita tengo fe
Sacude las patas y hoza con mi genta levantate
Libers tu ment y mira hacia adelante grita tengo fe
Halt dein Glück nicht zu fest
Weil das Glück dich schnell verlässt
Morgen bist du wieder weg
Doch jeder Tag ist ein Comeback
Du hast Glück, genieß es jetzt
Aber halt nicht daran fest
Immer weiter auf dem Flash
Denn jeder Tag ist ein Comeback!
La suerte llega y asi como viene ella se va
Aprovecha de ella que ei dia de manana se ira
Стресс жағдайында оятқыш таңғы 7-де шырылдайды
Төсектен лақтырыңыз, бір сәт сергек болыңыз
Ал сіз қайтадан жолға шықтыңыз
Күнделікті өмір қатаң түрде жоспарға сәйкес
Әрқашан тас жолда
Бір сәт назар аудармай, апат сізді жолдан тайдырады
Уақыт тоқтап, ойлар басыңды айналып өтеді
Ұзақ қара түннен оянғандайсың
Сіз ризасыз, өйткені сіз тірі екеніңізді білесіз
Әр демнің береке екенін түсінесің
Өз бақытыңызды тым көп ұстамаңыз
Өйткені сәттілік сені тез тастап кетеді
Сен ертең жоқ боласың
Бірақ әр күн қайта оралады
Сіз бақыттысыз, қазір ләззат алыңыз
Бірақ оны ұстамаңыз
Жарқылдауды жалғастырыңыз
Өйткені әр күн – қайта оралу!
Las suerte llega y asi como viene ella se va
Aprovecha de ella que ei dia de manana se ira
Қадам жаса
Себебі күтсең өкінесің
Жылжыту үшін көптеген нәрселерді дәлелдеудің қажеті жоқ
Біртіндеп алға жылжып келеміз
Жүрегіміз арқылы басшылықты сезініңіз
Сабырлы болу керек, еңбектену керек
Уақыт өтіп жатқанда біз қалағанымызды ұнтақтаймыз
Кішкентай соққылар үлкен емендерге түсті
Жолыңыздағы тастардан қорықпаңыз
Көздерің соқыр болғанша мақсатыңа жете бермеңдер
Себебі жүріп өткен жол - сенің шынайы өмірің
Біз бәріміз бірдей миссиядамыз
Қарсылық пен адамгершілікке қарсы тұру
Біз әр нәрсеге құрмет көрсетіп, алғыс айтамыз
Себебі әр күн жаңа бастамаға күш салуға мүмкіндік береді
Өз бақытыңызды тым көп ұстамаңыз
Өйткені сәттілік сені тез тастап кетеді
Сен ертең жоқ боласың
Бірақ әр күн қайта оралады
Сіз бақыттысыз, қазір ләззат алыңыз
Бірақ оны ұстамаңыз
Жарқылдауды жалғастырыңыз
Өйткені әр күн – қайта оралу!
Las suerte llega y asi como viene ella se va
Aprovecha de ella que ei dia de manana se ira
Sacude las patas y hoze con mi genta levanate
Libers tu ment y mira hacia adelante grita tengo fe
Sacude las patas y hoza con mi genta levantate
Libers tu ment y mira hacia adelante grita tengo fe
Өз бақытыңызды тым көп ұстамаңыз
Өйткені сәттілік сені тез тастап кетеді
Сен ертең жоқ боласың
Бірақ әр күн қайта оралады
Сіз бақыттысыз, қазір ләззат алыңыз
Бірақ оны ұстамаңыз
Жарқылдауды жалғастырыңыз
Өйткені әр күн – қайта оралу!
Las suerte llega y asi como viene ella se va
Aprovecha de ella que ei dia de manana se ira
Luxuslärm, Culcha Candela • 2011
Martin Jondo • 2015
Culcha Candela, Roldan • 2015
Martin Jondo • 2015
Culcha Candela • 2015
Martin Jondo • 2006
Culcha Candela • 2015
Martin Jondo • 2006
Martin Jondo • 2006
Culcha Candela, Albert N'Sanda • 2015
Culcha Candela • 2015
Culcha Candela, Kris Kraus • 2018
Culcha Candela • 2015
Culcha Candela • 2015
Culcha Candela, Sir Samuel • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз