Төменде әннің мәтіні берілген We Will Make It Last Forever , суретші - Crystal Viper аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crystal Viper
I’m like a child in the night, all alone, devoured by dark
Could you please tell me how to forget the past?
Those I love are now gone
I’m standing here, between two worlds
What to do?, what to say?
Raging but I’m still the same
Should I give them one last chance?
Hope will never die — I can make it stay forever
I can bring the light — I will make it last forever
Hope will never die — I can make it stay forever
Everything is said and done
Evil won’t survive
No, you cannot give up, to bury pain in the sands of time
Never!
I don’t know how I could live with that?
Oh no, I don’t believe
That cruelty can just disappear
We all hope for new life without fear
In freedom’s light
Strength is growing in our hearts!
No more lies, only truth
No one will tell us what to do
Final words, I’ll decide
We will get back our lives
Altogether we will rise!
Мен түнде жалғыз, қараңғылықпен жалмап кеткен бала сияқтымын
Өткенді қалай ұмыту керектігін айта аласыз ба?
Мен жақсы көретіндер қазір жоқ
Мен осында, екі дүниенің арасында тұрмын
Не істеу керек?, не айту керек?
Қатты, бірақ мен бұрынғыдаймын
Мен оларға соңғы мүмкіндік беруім керек пе?
Үміт ешқашан өлмейді — мен оны мәңгілікке қалдыра аламын
Мен жарық әкеле аламын — оны мәңгілікке боламын
Үміт ешқашан өлмейді — мен оны мәңгілікке қалдыра аламын
Барлығы айтылған және орындалған
Жамандық аман қалмайды
Жоқ, қайғыны уақыт құмына көму үшін бас тарта алмайсыз
Ешқашан!
Мен мұнымен қалай өмір сүретінімді білмеймін бе?
О жоқ, сенбеймін
Бұл қатыгездік жойылып кетуі мүмкін
Біз барлығымыз қорықпай жаңа өмірге үміттенеміз
Бостандық нұрында
Жүрегімізде күш өсуде!
Өтірік жоқ, тек шындық
Ешкім бізге не істеу керектігін айтпайды
Соңғы сөздер, мен шешемін
Біз өмірімізді қайтарамыз
Барлығымыз көтерілеміз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз