Төменде әннің мәтіні берілген 1428 , суретші - Crystal Viper аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crystal Viper
Again, the monster of my mind try to hunt me down
And only my defense is to stay awake
Is my desire to be killed by horrible nightmare from the dark?
I always see these fingernails and madman’s crazy eyes
If he he’ll kill me in my dream I’m dead for real — don’t let that happen!
I’ll face the terror in a life-death battle
Only wake up me when he’ll come!
I’m not afraid to fall asleep and kill him!
You’re not my nightmare anymore!
I’m tired and I have enough — all these sleepless nights
When he whispers «you are dead» or call my name
This night I’ve got something for him
I won’t let him kill me
Not this time!
I always see these fingernails and madman’s crazy eyes
If he he’ll kill me in my dream I’m dead for real — don’t let that happen!
Тағы да ойымның құбыжығы мені қууға тырысады
Және менің қорғанысым - сергек болу
Менің .
Мен әрқашан мына тырнақтар мен жындының ессіз көздерін көремін
Егер ол мені түсімде өлтірсе, мен шынымен өлдім — бұған жол берме!
Мен өмір мен өлім шайқасында қорқынышпен бетпе-бет келемін
Ол келгенде ғана мені оят!
Мен ұйықтап қалудан және оны өлтіруден қорықпаймын!
Сіз енді менің қорқынышты түсім емессіз!
Мен шаршадым, менде — осының бәрі ұйқысыз түндер
Ол «сен өлдің» деп сыбырлағанда немесе менің атымды атағанда
Бұл түнде мен оған бірдеңе алдым
Мен оның мені өлтіруіне жол бермеймін
Бұл жолы емес!
Мен әрқашан мына тырнақтар мен жындының ессіз көздерін көремін
Егер ол мені түсімде өлтірсе, мен шынымен өлдім — бұған жол берме!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз