Төменде әннің мәтіні берілген It Won't Go Away , суретші - Crosby, Stills & Nash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crosby, Stills & Nash
Don’t you get tired
Of listening to the cover up
Sounds like a broken old record
When the needle gets stuck
You got your media honeys
Using their T.V. voice
Tellin' you what you done decided
As if you had any choice
And didn’t they cry and worry
'bout people of color
And didn’t they mostly turn away
Keep us afraid of each other
And you know it’s a lie,
It ain’t about people of color
The American Dream betrayed
And all of us feel the same rage
And it won’t go away
Isn’t it strange,
Ain t it a mystery
How did he get it in his head
Somehow he could speak for me
Hey!
If what he’s been a' saying
Is actually what he believes
Then one of us surely is a fool
And you know that he thinks that it’s me
And didn’t they cry and worry,
'bout people of color
And didn’t they mostly turn away,
Keep us afraid of each other
And you know it’s a lie,
It ain’t about people of color
The American Dream betrayed
And all of us feel the same rage,
And it won’t go away
Somebody wants us divided
Someone of evil intent
Trying to confuse and control
The minds of the innocent
And isn’t it time
Good people have got to speak up
And you’ll know exactly what to say
When you’ve finally had enough
Don’t you go try
And blame it on people of color
And don’t you dare turn away,
Keep us afraid of each other
Cause you know it’s a lie
It ain’t about people of color
The American Dream betrayed
And all of us feel the same rage,
And it won’t go away
Won’t go away
Won’t go away
Won’t go away
Bass: Stephen Stills
Drums: Rick Marotta
Hammond B-3: Michael Finnigan
Electric Guitar: Stephen Stills
Lead Vocal: Stephen Stills
Producer and Engineer: Glyn Johns
Engineer: Paul Dieter
Assistant Engineer Brett Swain
Mixed by Glyn Johns
Recorded at O’Henry Sound Studios,
Burbank, CA on April 21 1994
Шаршамаңыз
Жауапты тыңдау
Бұзылған ескі рекорд сияқты
Ине тұрып қалғанда
Сіз медиа балға ие болдыңыз
Олардың теледидардағы дауысын пайдалану
Сізге не істегеніңізді айтайын
Сізде таңдау сияқты
Және олар жылап, алаңдамады
түрлі-түсті адамдар туралы
Және олар негізінен теріс айналып кеткен жоқ па
Бізді бір-бірімізден қорқыңыз
Оның өтірік екенін білесің,
Бұл түрлі-түсті адамдар туралы емес
Американдық арман опасыздық жасады
Біздің барлығымыз сол ашулы сезінеміз
Және ол кетпейді
Біртүрлі емес пе,
Бұл жұмбақ емес пе
Ол оны оның басына қалай алды
Әйтеуір ол мен үшін сөйлей алатын
Эй!
Егер ол не айтып тұрса
Ол шынымен де сенеді
Сонда біріміздің бірі - ақымақ
Оның мені деп ойлайтынын білесіз
Олар жылап, уайымдамады ма,
түрлі-түсті адамдар туралы
Және олар көбіне теріс айналмады ма,
Бізді бір-бірімізден қорқыңыз
Оның өтірік екенін білесің,
Бұл түрлі-түсті адамдар туралы емес
Американдық арман опасыздық жасады
Барлығымыз бірдей ашуды сезінеміз,
Және ол кетпейді
Біреу бөлінгенімізді қалайды
Зұлым ниетті біреу
Шатастыруға және басқаруға әрекеттену
Жазықсыз ойлар
Ал уақыты жетпеді ме
Жақсы адамдар сөйлеуі керек
Және сіз не айтарымды білесіз
Ақыры жеткілікті болған кезде
Бармаңыз көріп көріңіз
Және бұл үшін түрлі-түсті адамдарды кінәлаңыз
Ал сен бас тартуға батылы барма,
Бізді бір-бірімізден қорқыңыз
Себебі оның өтірік екенін білесіз
Бұл түрлі-түсті адамдар туралы емес
Американдық арман опасыздық жасады
Барлығымыз бірдей ашуды сезінеміз,
Және ол кетпейді
Кетпейді
Кетпейді
Кетпейді
Бас: Стивен Стиллс
Барабандар: Рик Маротта
Хаммонд B-3: Майкл Финниган
Электр гитара: Стивен Стиллс
Жетекші вокал: Стивен Стиллс
Продюсер және инженер: Глин Джонс
Инженер: Пол Дитер
Инженердің көмекшісі Бретт Свейн
Глин Джонс араластырған
O'Henry Sound Studios-те жазылған,
Бербанк, Калифорния 21 1994
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз