In My Dreams - Crosby, Stills & Nash
С переводом

In My Dreams - Crosby, Stills & Nash

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311840

Төменде әннің мәтіні берілген In My Dreams , суретші - Crosby, Stills & Nash аудармасымен

Ән мәтіні In My Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In My Dreams

Crosby, Stills & Nash

Оригинальный текст

Look at those dancers gliding around.

Seems as is their feet

Don’t hardly touch the ground.

Look at them smiling

Like they knew one another

And they never would come down.

Turn around, and hold me.

I’d like to see your face alone.

I’m hoping there’s someone home.

I’d like to meet you, who do you see?

Introduce yourself to whichever of me is nearby.

Close behind your eyes you’re laughing at me,

And I’m stuck with no instructions that I can see

To steer by.

Stick around, it’s tricky ground.

I’d like to see your face alone.

I’m hoping there’s someone home.

Two or three people fading in and out,

Like a radio station that I’m thinking about

But I can’t hear.

Who gets breakfast?

Who gets the lunch?

Who gets to be the boss of this bunch?

Who will steer?

Turning, turning, to see your face alone.

I’m hoping there’s someone home.

Dream, do you dream,

Dreaming, do you?

In my dreams I can see I can.

I can see a love that could be.

Crosby, Stills, Nash — Vocals

David Crosby — Acoustic Guitar

Stephen Stills — Acoustic Guitar

Russ Kunkel — Drums

Joe Vitale — Vibes

Перевод песни

Айналада сырғанап жүрген бишілерді қараңыз.

Олардың аяқтары  сияқты

Жерге әрең тимеңіз.

Олардың күліп тұрғанын қараңыз

Олар бір-бірін білетін сияқты

Және олар ешқашан төмен түспейтін.

Айналыңыз да, мені ұстаңыз.

Мен сіздің жалғыз жүзіңізді көргім келеді.

Мен үйде біреу бар деп үміттенемін.

Танысқым келеді, кімді көріп тұрсыз?

Жақын жерде менің қайсысыммен таныстырыңыз.

Көзіңді жұмып, маған күлесің,

Маған көретін нұсқаулар                                                                     

Басқару үшін.

Айналаңыз, бұл қиын жер.

Мен сіздің жалғыз жүзіңізді көргім келеді.

Мен үйде біреу бар деп үміттенемін.

Екі-үш адам кіріп-шығып,

Мен ойлап жүрген радиостанция сияқты

Бірақ мен ести алмаймын.

Кім таңғы ас ішеді?

Түскі асын кім алады?

Кім бұл топтың басшысы болады?

Кім басқарады?

Жалғыз жүзіңізді көру үшін бұрылу, бұрылу.

Мен үйде біреу бар деп үміттенемін.

Арман, армандайсың ба,

Армандайсыз ба?

Түсімде мен қолымнан келетінін көремін.

Мен болуы мүмкін махаббатты көремін.

Кросби, Стиллс, Нэш — вокал

Дэвид Кросби — акустикалық гитара

Стивен Стиллс — акустикалық гитара

Расс Кункель — барабандар

Джо Витале — Вибстар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз