I Give You Give Blind - Crosby, Stills & Nash
С переводом

I Give You Give Blind - Crosby, Stills & Nash

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген I Give You Give Blind , суретші - Crosby, Stills & Nash аудармасымен

Ән мәтіні I Give You Give Blind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Give You Give Blind

Crosby, Stills & Nash

Оригинальный текст

Hey would you dig to be alone?

And tell me when will you be back home?

And why did you leave me all alone?

You blew my mind.

Fool, listen on to yourself.

You don’t know even when you been left.

Tomorrow maybe you’ll see the rest.

I told you so.

You gotta believe in something

If you don’t you will be lost.

You gotta believe in someone

No matter the cost.

Well, hell if I’ve been had

Then, Jesus, why’s it got to hurt so bad?

And when could something come and make me glad

To be alive?

Look, you got a mind of your own.

So listen when it says you could be wrong.

The first time is usually when you hear the song

That sets you free.

Too late you realise that burning bridges behind you

Every time you lose, insisting on something

That perhaps cannot be had, you blow it away.

You gotta believe in something

And give it some time.

You gotta believe in someone

Go over the line.

So, love isn’t lost so easy.

And livin' ain’t gonna be so cool and breezy.

Look in my eyes know that I am speaking freely.

I give you give blind.

Hey would you dig to be alone?

And tell me when will you be back home?

And why did you leave me all alone?

You blew it away.

Crosby, Stills, Nash — Vocals

Stephen Stills — Acoustic Piano, Electric Guitar

Joe Vitale — Drums, Percussion

George Perry — Bass

Mike Lewis, Stephen Stills — String Arrangements

Перевод песни

Ей, жалғыз болар ма едіңіз?

Айтыңызшы үйге қашан қайтасыз?

Неге мені жалғыз қалдырдың?

Сіз менің ойымды алдырдыңыз.

Ақымақ, өзіңді тыңда.

Қашан қалғаныңды да білмейсің.

Қалғанын ертең көрерсің.

Мен  саған айттым.

Сіз бір нәрсеге сенуіңіз керек

Олай етпесеңіз, адасқан боласыз.

Біреуге сену керек

Бағасына қарамастан.

Жарайды, егер менде болған болса

Олай болса, Иса, неліктен бұл қатты ауырады?

Қашан бірдеңе келіп, мені қуантады

Тірі болу үшін бе?

Қараңдар, сенің өз ақылың бар.

Сондықтан сіз қашан дұрыс болмай қалсаңыз да тыңдаңыз.

Бірінші рет әнді естігенде болады

Бұл сізді босатады.

Артыңызда жанып тұрған көпірлер бар екенін кеш түсінесіз

Жеңілген сайын бірдеңені талап етесіз

Мүмкін, бұл мүмкін емес, сіз оны жойып жібересіз.

Сіз бір нәрсеге сенуіңіз керек

Біраз уақыт беріңіз.

Біреуге сену керек

Сызықтан өтіңіз.

Демек, махаббат оңай жоғалмайды.

Ал өмір сүру соншалықты салқын және желді болмайды.

Менің көз алдымда мен еркін сөйлейтінімді білемін.

Мен сізге соқырлар беремін.

Ей, жалғыз болар ма едіңіз?

Айтыңызшы үйге қашан қайтасыз?

Неге мені жалғыз қалдырдың?

Сіз оны ұшырып жібердіңіз.

Кросби, Стиллс, Нэш — вокал

Стивен Стиллс — акустикалық фортепиано, электрогитара

Джо Витале — барабандар, соқпалы аспаптар

Джордж Перри — бас

Майк Льюис, Стивен Стиллс — ішекті аранжировкалар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз