Төменде әннің мәтіні берілген Arrows , суретші - Crosby, Stills & Nash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crosby, Stills & Nash
Arrows turned inward are good for the soul
I have a thing about arrows
And diamonds and coal
Pressure turning carbon to jewels
Slowly they aim at my iron mark
Flaming healing arrows
They beat at my heart
Angels turning metal to tools
I don’t care what you think has got you down
You can turn it around
I don’t care what you think turn it around
Turn it around, turn it around
The times that I knew I could never get through
That’s when I grew up the most
And alone sounds so sad
But alone I found the best friend I had
I don’t care what you think has got you down
You can turn it around
I don’t care what you think turn it around
Turn it around, turn it around
Arrows turned inward are good for the soul
Piercing through every callus
They always get through
My target is a heart no-one fools
Turn it around, turn it around …
Ішке бұрылған жебелер жанға пайдалы
Менде жебелер туралы нәрсе бар
Ал алмаздар мен көмір
Көміртекті асыл тасқа айналдыратын қысым
Баяу олар менің темір таңбамды көздейді
Жанып тұрған емдік жебелер
Олар менің жүрегімді соқты
Періштелер металды құралға айналдырады
Сізді не нәрсеге ренжітті деп ойлайтыныңыз маған бәрібір
Оны айналдыра аласыз
Маған сіздің не ойлайтыныңыз маңызды емес
Оны бұрыңыз, бұрыңыз
Мен білмейтін уақыттар мен ешқашан ала алмайтын уақыт
Мен ең көп өстім
Жалғыздық өте қайғылы естіледі
Бірақ мен жалғыз ең жақсы досымды таптым
Сізді не нәрсеге ренжітті деп ойлайтыныңыз маған бәрібір
Оны айналдыра аласыз
Маған сіздің не ойлайтыныңыз маңызды емес
Оны бұрыңыз, бұрыңыз
Ішке бұрылған жебелер жанға пайдалы
Әрбір каллус арқылы пирсинг
Олар әрқашан өтеді
Менің мақсатым ешкім ақымақ емес жүрек
Бұрыңыз, бұрыңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз