Calvary - Crooked Still
С переводом

Calvary - Crooked Still

Альбом
Some Strange Country
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243510

Төменде әннің мәтіні берілген Calvary , суретші - Crooked Still аудармасымен

Ән мәтіні Calvary "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Calvary

Crooked Still

Оригинальный текст

There’s a hill lone and grey

In a land far away,

In a country beyond the blue sea;

Where beneath that fair sky,

Went a man forth to die,

For the world and for you and for me.

Oh, it bowed down my heart

And the teardrops will start,

When in memory all the grey hill I see;

For 'twas there on its side

Jesus suffered and died,

To redeem a poor sinner like me.

Behold, faint on the road,

'Neath the world’s heavy load,

Comes a thorn-crowned man on the way;

With a cross, he is bowed,

But still on through the crowd,

He’s ascending that hill lone and grey.

Hark, I hear the dull blow

Of the hammer swung low;

They are nailing my Lord to the tree

And the cross they up-raise

While the multitude gaze

On the blessed Lamb of dark Calvary.

Oh, it bowed down my heart

And the teardrops will start,

When in memory all the grey hill I see;

For 'twas there on its side

Jesus suffered and died,

To redeem a poor sinner like me.

How they mocked him in death

To his last laboring breath,

While His friends sadly wept o’er the way.

But though lonely and faint,

Still no word of complaint

Fell from Him on that hillock of grey.

Then a darkness come down

And the rocks went around,

And a cry pierced the sad-laden air;

'Twas the voice of our King,

Who received death’s dark sting,

All to save us from endless despair.

Let the sun hide its face,

Let the earth reel space,

Over man who their Savior have slain;

But, behold, from the sod

Comes the blessed Lamb of God,

Who was slain, but is risen again.

Oh, it bowed down my heart

And the teardrops will start,

When in memory all the grey hill I see;

For 'twas there on its side

Jesus suffered and died,

To redeem a poor sinner like me.

Перевод песни

Жалғыз және сұр төбе бар

Алыс елде,

Көгілдір теңіздің арғы жағындағы елде;

Сол ашық аспанның астында қайда,

Өлу үшін ер адам болды,

Әлем үшін де, сен үшін де, мен үшін де.

О, жүрегімді                                                                                                                                                                                                |

Ал көз жасы басталады,

Жадымда барлық сұр төбені көремін;

Өйткені оның жағында екі болды

Иса азап шегіп, өлді,

Мен сияқты бейшара күнәкарды өтеу үшін.

Міне, жолда ес-түссіз қалдым,

«Дүниедегі ауыр жүктің астында,

Жолда тікенді тәжі бар адам келеді;

Ол крестпен иіліп,

Бірақ                                 

Ол сол төбеге жалғыз және сұр түсті.

Харк, мен күңгірт соққыны естіп тұрмын

Балғаның төмен қарай серпілгені;

Олар Раббымды ағашқа шегелеп жатыр

Олар айқышты көтереді

Көпшілік қарап тұрғанда

Қараңғы Голгогтың құтты Тоқтысында.

О, жүрегімді                                                                                                                                                                                                |

Ал көз жасы басталады,

Жадымда барлық сұр төбені көремін;

Өйткені оның жағында екі болды

Иса азап шегіп, өлді,

Мен сияқты бейшара күнәкарды өтеу үшін.

Олар оны өлгенде қалай мазақ етті

Ең соңғы деміне дейін,

Оның достары жолда қайғырып жылап жатқанда.

Бірақ жалғыз және ессіз болса да,

Әлі бірде-бір шағым жоқ

Одан сол сұр төбеде құладым.

Содан                                                           |

Ал тастар айналып кетті,

Айқай мұңды ауаны тесіп өтті;

Бұл біздің патшамыздың дауысы болды,

Өлімнің қара шағуын кім алды,

Барлығы бізді шексіз үмітсіздіктен құтқару үшін.

Күн жүзін жасырсын,

Жер кеңістігін айналдырсын,

Құтқарушысы өлтірген адамның үстінен;

Бірақ, міне, шөптен

Құдайдың құтты Тоқтысы келеді,

Кім өлтірілді, бірақ қайта тірілген.

О, жүрегімді                                                                                                                                                                                                |

Ал көз жасы басталады,

Жадымда барлық сұр төбені көремін;

Өйткені оның жағында екі болды

Иса азап шегіп, өлді,

Мен сияқты бейшара күнәкарды өтеу үшін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз