Төменде әннің мәтіні берілген Self Seeking Man , суретші - Crippled Black Phoenix аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crippled Black Phoenix
If there’s any justice in the world
Then there’s something I’ve got to say
For all the fools who fend for themselves
For you it’s dying day
I’ve been done out of my money and wealth
And I’m sitting on square one
Trying to get my head together
Waiting for the sun
I tried so hard to win
Sometimes I’d gamble my own life
And anyone who crossed my path
Would never cross it twice
I’d take until there was nothing left
But the odds turned on me
Now I’m down and out again
Deep in misery
I’ve been a self-seeking man
Self-seeking man
Self-seeking man
Who lived for himself
Who wound up the fool
And got nothing for it
Дүниеде әділет болса
Олай болса, бір нәрсе айтуым керек
Өзін-өзі асырайтын барлық ақымақтарға
Сіз үшін бұл өлетін күн
Мен ақшам мен байлығымнан жүрдім
Ал мен бірінші алаңда отырмын
Менің басымды бірге алуға тырысыңыз
Күнді күту
Жеңіске көп тырыстым
Кейде мен өз өмірімді құмар ойнайтынмын
Менің жолымды кесіп өткен кез келген адам
Оны ешқашан екі рет кесіп өтпейтінмін
Ештеңе қалмайынша аламын
Бірақ қиыншылықтар мені қинады
Енді мен құлап, қайта шықтым
Қайғылы терең
Мен өзімді іздейтін адам болдым
Өзін-өзі іздейтін адам
Өзін-өзі іздейтін адам
Кім өзі үшін өмір сүрді
Кім ақымақты жаралады
Және ол үшін ештеңе алмады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз