Echoes - Pt. 2 - Crippled Black Phoenix
С переводом

Echoes - Pt. 2 - Crippled Black Phoenix

Альбом
New Dark Age
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
1098040

Төменде әннің мәтіні берілген Echoes - Pt. 2 , суретші - Crippled Black Phoenix аудармасымен

Ән мәтіні Echoes - Pt. 2 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Echoes - Pt. 2

Crippled Black Phoenix

Оригинальный текст

Cloudless every day you fall

Upon my waking eyes

Inviting and inciting me to rise

And through the window in the wall

Come streaming in on sunlight wings

A million bright ambassadors of morning

And no one sings me lullabies

And no one makes me close my eyes

So I throw the windows wide

And call to you across the sky

You shout in your sleep

Perhaps the price is just too steep

Is your conscience at rest

If once put to the test?

You awake with a start

To just the beating of your heart

Just one man beneath the sky

Just two ears, just two eyes

You set sail across the sea

Of long past thoughts and memories

Childhood’s end, your fantasies

Merge with harsh realities

And then as the sail is hoist

You find your eyes are growing moist

All the fears never voiced

Say you have to make your final choice

Who are you and who am I

To say we know the reason why?

Some are born;

some men die

Beneath one infinite sky

There’ll be war, there’ll be peace

But everything one day will cease

All the iron turned to rust;

All the proud men turned to dust

And so all things, time will mend

So this song will end

Перевод песни

Бұлтсыз күн сайын құлайсың

Оянған көзіммен

Мені көтерілуге шақыру және итермелеу

Қабырғадағы терезе арқылы

Күн сәулесінің қанаттарымен кіріңіз

Таңның миллион жарқын елшілері

Ешкім мені мазақ етпейді

Ешкім мені көзімді жамуға  мүмкіндік бермейді

Сондықтан     терезелерді  кең лақтырамын

Аспанның арғы жағында сізге қоңырау шалыңыз

Ұйқыда айқайлайсың

Бағасы тым қымбат болуы мүмкін

Ар-ұжданыңыз тыныштықта ма

Егер бір рет тестке қойылса?

Сіз бастайсыз

Жүрегіңіздің соғуы үшін

Аспан астында бір адам ғана

Екі құлақ, екі көз

Сіз теңіз арқылы жүзіп кеттіңіз

Өткен ойлар мен естеліктер

Балалық шақ аяқталды, сіздің қиялыңыз

Қатал шындықтармен біріктіріңіз

Содан кейін желкен көтергіш

Көзіңіз ылғалданып бара жатқанын байқайсыз

Барлық қорқыныш ешқашан айтылмады

Соңғы таңдауыңызды  жасауыңыз керек деңіз

Сіз кімсіз, мен кіммін

Біз себебін                                                                                        себе                                                                                                                                                     |

Кейбіреулер туады;

кейбір ер адамдар өледі

Бір шексіз аспанның астында

Соғыс болады, бейбітшілік болады

Бірақ бір күні бәрі тоқтайды

Бүкіл темір тотқа айналды;

Тәкаппарлардың бәрі шаңға айналды

Осылайша бәрін уақыт түзейді

Осылайша бұл ән аяқталады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз