Sottoposti a Taglio - Cripple Bastards
С переводом

Sottoposti a Taglio - Cripple Bastards

Год
2008
Язык
`итальян`
Длительность
39310

Төменде әннің мәтіні берілген Sottoposti a Taglio , суретші - Cripple Bastards аудармасымен

Ән мәтіні Sottoposti a Taglio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sottoposti a Taglio

Cripple Bastards

Оригинальный текст

Un treno che sfonda il tuo destino

Lanciato a tutto peso in discesa verso --------

Un ricordo di amicizia dilaniato senza perché

Come un treno ha tranciato il tuo destino

.contorto in sinfonie d’ossa

Lamine e carne dietro di sé

E lì rimane la nostra casa

Ma alla sua porta oggi chi c'è…

Un monumento alla ripicca

Per chi ha annientato la nostra storia

C’era un treno, una terra e il TUO destino

Alla prima tante scuse (incompatibile)

Non ne potevi un cazzo

Per poi scoprirlo dai giornali —

Crollare all’alba col classico urlo dentro

Alla terza un film scontato —

Da non riavvolgere né fermare

L’ultima spiaggia una depressione

Il cui traguardo è essere normale

INCOMPATIBILI E TRADITI

PS: … alla tristezza che ci fa guida attraverso ogni notte

Sparpagliata nelle psicosi di milioni di occhi in diaspora

«GETTING THE CUT»

A train that smashes through your fate

Ploughing full-speed down towards --------

A memory of friendship shattered without reason

Has sliced apart your fate like a train

… twisted in a symphony of bones

Metal shards and flesh behind it

And that’s where our house lingers

But who’s at its door now …

A monument to malice

For whoever destroyed our history

There was a train, a land and YOUR destiny

The first time, just excuses (incompatible)

Then you couldn’t give a f*ck

Then it was in the papers —

Falling apart at dawn with a good old silent scream

Third time, a trite film —

Not worth rewinding or stopping

The last resort was depression

Its finishing line, normality

MISMATCHED AND BETRAYED

PS: … for the sadness that guides us through every night

Scattered in the psychoses of millions of diasporic eyes

Перевод песни

Сіздің тағдырыңызды талқандайтын пойыз

Толық салмағымен -------- қарай төмен қарай ұшырылды.

Достық туралы естелік себепсіз үзілді

Пойыз тағдырыңды кесіп тастағандай

сүйек симфонияларына айналдырылған

Оның артында фольга мен ет

Ал біздің үйіміз сонда қалды

Бірақ бүгін оның есігінде кім бар ...

Жамандыққа арналған ескерткіш

Тарихымызды құртқандар үшін

Пойыз, жер және СЕНІҢ тағдыры болды

Алғашқыда кешірім сұрау (үйлесімді емес)

Сіз ренжіте алмадыңыз

Тек газеттерден білу үшін -

Таң атқанда іштегі классикалық айқаймен құлау

Үшіншіде жеңілдікпен фильм -

Қайта айналдыруға немесе тоқтатуға болмайды

Соңғы шара - депрессия

Кімнің мақсаты қалыпты болу

САЙЫМСЫЗ ЖӘНЕ САТЫНДЫҚ

PS:… бізді әр түнде өткізетін қайғыға

Миллиондаған диаспора көзінің психозында шашыраңқы

«КЕСІКТІ АЛУ»

Сіздің тағдырыңызды талқандайтын пойыз

-------- қарай толық жылдамдықпен жырту

Достық туралы естелік себепсіз бұзылды

Тағдырыңызды пойыз сияқты кесіп тастады

… Сүйектер симфониясында бұралған

Оның артында металл сынықтары мен ет

Міне, үйіміз сол жерде

Бірақ қазір оның есігінде кім бар ...

Зұлымдықтың ескерткіші

Біздің тарихымызды кім жойған болса

Пойыз, жер және СЕНІҢ тағдыры болды

Бірінші рет, жай ғана ақталу (үйлесімді емес)

Сонда сіз f * ck бере алмадыңыз

Содан кейін бұл газеттерде болды -

Таң ата жақсы ескі үнсіз айғаймен құлап

Үшінші рет, қарапайым фильм -

Артқа айналдыру немесе тоқтату қажет емес

Соңғы шара депрессия болды

Оның аяқталу сызығы, қалыптылығы

СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ САТЫНДЫҚ

PS:… бізді әр түнде жетелейтін қайғы үшін

Миллиондаған диаспоралық көздердің психоздарында шашыраңқы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз