
Төменде әннің мәтіні берілген Ragman , суретші - Cripple Bastards аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cripple Bastards
Born in your shit, I can’t enjoy the colors of grace and beauty
I can’t feel anything but this uniform-unfailing sense of nausea…
«Her eyes… so lovely
That you’re askin' yourself how can tears…
Her body… so perfect
That you’re askin' yourself how can shit…»
«Her brain… so empty
That I’m askin' myself how can thoughts…
Her life… so senseless
That I’m askin' myself how boring should be…»
The colors of grace and beauty won’t fit in my picture;
Diping my brush in your shit I’ll paint a life of kicks
Intimidations, self-relegation
I’m a ragman and I love my putrid clothes
Weared out by thousands generations
You’re something worst… corrupted perfection;
The static divinity of perfumed trash
Сенің жаныңда туып-өскендіктен, мен әсемдік пен сұлулықтың түстерінен ләззат ала алмаймын
Мен бұл біркелкі жүрек айну сезімінен басқа ештеңені сезіне алмаймын…
«Оның көздері... өте сүйкімді
Сіз өзіңізден қалай көз жасын төгуге болады деп сұрайсыз ...
Оның денесі… өте керемет
Сіз өзіңізден қалай ренжуге болады деп сұрайсыз ...»
«Оның миы... өте бос
Мен өз-өзімнен ойлар қалай болады деп сұраймын ...
Оның өмірі... соншалықты мағынасыз
Мен өзімнен қаншалықты қызық болуы керек деп сұраймын ...»
Сұлулық пен сұлулықтың түстері менің суретіме сәйкес келмейді;
Қылқаламды сенің ісіңе батырып, өмірімді бояймын
Қорқытып-үркіту, өзін-өзі қорқыту
Мен рагманмын және мен шіріген киімімді жақсы көремін
Мыңдаған ұрпақтар тозған
Сіз ең жаман нәрсесіз ... бүлінген кемелдік;
Хош иісті қоқыстың статикалық құдайлығы
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз