Penthouse Pauper - Creedence Clearwater Revival

Now, if I was a bricklayer,

I wouldn’t build just anything;

And if I was a ball player,

I wouldn’t play no second string.

And if I were some jew’lry, baby;

Lord, I’d have to be a diamond ring.

If I were a secret, Lord, I never would be told.

If I were a jug of wine, Lord, my flavor would be old.

I could be most anything,

But it got to be twenty-four karat solid gold, oh.

If I were a gambler, You know I’d never lose,

And if I were a guitar player,

Lord, I’d have to play the blues.

If I was a hacksaw, My blade would be razor sharp.

If I were a politician, I could prove that monkeys talk.

You can find the tallest building,

Lord, I’d have me the house on top.

Oh, let’s go!

All right, keep goin'!

I’m the penthouse pauper;

I got nothin' to my name.

I’m the penthouse pauper;

baby,

I got nothing to my name.

I can be most anything,

'Cause when you got nothin' it’s all the same.

Oh, let’s move to this song!

Lord, look at my penthouse.

Енді, егер мен кірпіш егіші болсам,

Мен тек ештеңе салмас едім;

Мен допшы болсам,

Мен екінші жолды ойнатпаймын.

Егер мен бірақ еврей болсам, балақай;

Мырза, мен бриллиант сақина болуым керек еді.

Егер мен құпия болсам     ,               ешқашан  айтылмас                    |

Егер мен құмыра шарап болсам, Тәңірім, менің дәмім ескірер еді.

Мен бәрі бола аламын,

Бірақ ол жиырма төрт карат алтын болуы керек.

Мен                                                    , Мен ешқашан ұтылмас едім,

Егер мен гитарашы болсам,

Мырза, мен блюз ойнауым керек еді.

Егер мен хаксав болса, менің пышағым ұстара өткір болады.

Мен саясаткер болсам маймылдардың сөйлейтінін  дәлелдей алар едім.

Сіз ең биік ғимаратты таба аласыз,

Мырза, мен үйді ең үстімде алар едім.

О, кеттік!

Жарайды, жүре бер!

Мен пентхаус кедеймін;

Мен есімде жоқ.

Мен пентхаус кедеймін;

сәби,

Менің атыма ештеңе жоқ.

Мен бәрі бола аламын,

Себебі сізде ештеңе болмаған кезде бәрі бірдей.

О, осы әнге көшейік!

Ием, менің пентхамға қараңыз.